Je was op zoek naar: graduation date (or expected graduation date) (Engels - Russisch)

outcomes or expected results
Итоги или ожидаемые результаты

countries graduating from ldc status (graduation date)
cтраны, исключаемые из категории НРС (дата)

no arrival date or departure date entered.
Не прибытия, дату или даты отъезда вступил.

date or time component
Компонент даты или времени

packing date or week.
дату или неделю упаковки.

laying date or period
d) дата или период яйцекладки

9. date or time adjustment
9. Корректировка дат или времени

no indication is furnished regarding present or expected numbers.
Не дается каких-либо сведений о нынешнем или ожидаемом числе.

c. experienced and/or expected exceedances, areas at risk
c. Выявленные и/или ожидаемые превышения, зоны, входящие в группу риска

he is out on a date or something
Он вышел на дата или что-то

no date or length of time was given
Бог не сообщил ему ни сроков , ни конкретной даты

search by category, date or keyword.
search by category, date or keyword.

12. available and/or expected sources of funding should be identified.
12. Необходимо установить имеющиеся и/или предполагаемые источники финансирования.

(c) support of the skipper by providing information on waiting times and/or expected time of passing;
с) оказания помощи судоводителю путем информирования его о времени ожидания;

a set of activities directed towards the attainment of one or more defined objectives or expected accomplishments.
Комплекс мероприятий, направленных на достижение одной или более четко определенных целей, или ожидаемых достижений.

date or period you would like to visit jordan (dd/mm/yy)
Дата или период вы хотели бы посетить Иорданию (дд / мм / гг)

how could that ever be out - of - date or impractical
Как могло бы это когда - нибудь выйти из моды или быть непрактичным

displays choices of format for the fraction, date or time formats.
Список вариантов форматирования дробей, дат и времени.

(f) age, date or duration of first marriage (paras. 2.140-2.141)
f) Возраст при вступлении в первый брак, его дата и продолжительность (пункты 2.140-2.141)

65. the reporting by graduating countries concerns the period between the date the recommendation that the country be graduated is taken note of by the general assembly and the effective graduation date (namely, three years from the date on which the general assembly takes note).
65. Отчетность исключаемых из перечня стран охватывает период с момента принятия Генеральной Ассамблеей к сведению рекомендации об исключении этой страны из перечня наименее развитых стран до момента ее реального выхода из категории наименее развитых стран (а именно три года с момента принятия Генеральной Ассамблеей к сведению рекомендации).