Je was op zoek naar: granulate (Engels - Russisch)

granulate
Гранулярный синтез

granulate and foil scraps
гранулы и обрезки фольги

sale of pe, pp recycled granulate.
pp, pe, ldpe

pur adhesives in granulate or block form.
в виде гранул или блоков

long granulate service life (roughly one year)
Замена гранулята один раз в год

studies on use of tyre granulate in artificial sports grounds
Исследования, посвященные использованию гранулята шин на искусственных спортивных площадках

first silos for granulate with the automatic feeding system.
Первые силосы для гранулята с автоматической системой подачи.

sera super peat (blackpeat granulate): how much and how long?
sera super peat (blackpeat granulate): how much and how long?

table 2 studies on use of tyre granulate in artificial sports grounds
Исследования, посвященные использованию гранулята шин на искусственных спортивных площадках

residues are separated with the help of a special granulate during pyrolysis.
Загрязнения разделяются с помощью специального гранулята во время процесса пиролиза.

the slowly sinking granulate becomes soft quickly without losing its consistency.
Медленно погружающиеся гранулы быстро становятся мягкими, не теряя при этом своей консистенции.

the rubber granulate is mixed with polyurethane and the top layer is often dyed.
Резиновый гранулят смешивается с полиуретаном и верхний слой часто окрашенные.

the granulate becomes soft in water, does not swell and thus does not affect the animals.
В воде гранулы корма быстро становятся мягкими, не разбухают и, таким образом, не оказывают воздействия на животных.

a standard artificial turf pitch contains 100 - 130 tons of rubber granulate infill material.
Стандартный площадка с искусственным дерном содержит 100-130 тонн заполнителя (гранулята каучука).

a reduction zone is produced in the medium area of the granulate, in which the nitrate is degraded.
На среднем участке гранулята образуется зона восстановления, в которой возможно расщепление нитратов.

all rubber granulate output can be produced in sizes below 10 mesh (2.0 mm).
Весь получаемый гранулят может иметь размер не более 10 меш (2,0 мм).

noise barriers are built using whole tyres, shredded tyres or mats and special mats made of rubber granulate.
В шумопоглощающих барьерах используются целые шины, измельченные шины или маты и специальные маты, изготовленные из каучукового гранулята.

the floating granulate prevents digestion problems specific for the species and supplies the animals with all nutrients required for healthy growth.
Плавающие гранулы корма предотвращают проблемы пищеварения, специфические для этих видов, и снабжает рыб всеми питательными веществами, необходимыми для здорового роста.

ideally, this should be a granulate but sample parts, sample colour boards or even ral colours can serve the purpose.
В идеале в качестве образца используется гранулированный материал, но также подгонка может выполняться по готовым деталям, цветовым палитрам и даже по немецкой шкале цветов ral.

the granulate only needs to be changed once a year, making the pyrolysis unit easy to maintain – and you profit from minimal downtime.
Гранулят необходимо менять один раз в год. Обслуживать блок пиролиза довольно легко – это займет у вас минимум времени, и ваше производство продолжит работу без нареканий.