Je was op zoek naar: grap (Engels - Russisch)

grap (1)
joke (1)

grap monitoring and evaluation
Мониторинг и оценка ПДГР

grap is one outcome of the national plan of action and cedaw.
ПДГР был принят в развитие Национального плана действий и КЛДЖ.

we have a gap in the graph, which maybe could be called a grap
Получается промежуток в графике

grap proposes a set of key reforms and another set of supporting reforms including:
78. grap предлагает комплекс ключевых реформ и еще один комплекс вспомогательных реформ, в том числе:

104. monitoring and evaluation of grap is done at four levels, including within the mowd.
104. Мониторинг и оценка ПДГР осуществляются на четырех уровнях, в том числе на уровне МУПЖ.

other background details of grap were provided in the combined initial, second and third reports.
Остальная справочная информация о ПДГР была подробно изложена в объединенном первоначальном, втором и третьем докладе.

97. women's employment in the public sector is one of the key reforms of the grap.
97. Занятость женщин в государственном секторе представляет собой одно из ключевых направлений реформ ПДГР.

102. the balochistan grap has formed gender mainstreaming committees in 24 districts and has utilized the gender development grants in these districts.
102. Под эгидой ПДГР Белуджистана были организованы комитеты по гендерной проблематике в 24 округах, и в этих округах предоставлялись субсидии для развития потенциала женщин.

377. the grap has been specifically designed to ensure that policies are reviewed by members of the grap gender development sections of the line ministries which host the grap.
377. ПДГР был специально разработан для обеспечения рассмотрения стратегий членами секций по гендерному развитию ПДГР в отраслевых министерствах, участвующих в осуществлении ПДГР.

100. the project management unit of the punjab grap has established a gender mainstreaming committee, whose members are the secretaries of eight line departments.
100. Группа по управлению проектами ПДГР Пенджаба учредила Комитет по гендерной проблематике, членами которого являются секретари восьми отраслевых департаментов.

funds to the tune of rs. 31 million in 2009 - 10 have been released to all 23 districts for setting up grap offices and upgrading bathrooms and other facilities for women.
В 2009−2010 годах на организацию представительств ПДГР и модернизацию санитарных и других помещений для женщин всем 23 округам были предоставлены средства в размере примерно 31 млн. рупий.

101. as part of the punjab grap, the provincial home department has implemented a large-scale print-media initiative (may 2007 to march 2009) which sensitize readers about gender budgeting, gender justice, gender and development, the need to eliminate violence against women, and gender and islam.
101. В рамках ПДГР Пенджаба департамент внутренних дел провинции осуществил крупномасштабную инициативу в печатных средствах массовой информации (с мая 2007 года по март 2009 года), обратив внимание читателей на такие вопросы, как гендерно ориентированное бюджетное планирование, гендерная справедливость, гендерный фактор и развитие, необходимость ликвидации насилия в отношении женщин, а также гендерные вопросы и ислам.