Je was op zoek naar: grilled tenderloin and aubergines (Engels - Russisch)

loin with tenderloin and neck is divided into:
Кумпячок подразделяется на:

loin without tenderloin and neck is divided into:
Филе, без цепи подразделяется на:

i would’ve killed for some salt, sure, but fresh tenderloin and sliced deer heart were the food of love growing up
Я бы, конечно, убил за немного соли, но свежая вырезка и нарезанное оленье сердце были пищей любви, когда я рос

in the evening, enjoy a sophisticated menu with dishes that range from light offerings and tasty salads to classics such as succulent lobster, rack of lamb and perfectly grilled tenderloin.
Вечером, в этом ресторане можно насладиться изысканными блюдами из меню, в котором имеется богатый выбор: от легких закусок и салатов, до классических блюд - сочного лобстера, каре ягненка, и великолепно поджаренной вырезки.

loin top loin chop - similar to the loin chop, but tenderloin and part of the chine bone has been removed, the primary muscle is the loin eye
Отбивные из верхней части отруба корейки - аналогично отбивным из корейки, при этом удаляются вырезка и часть хребтового края, причем основной является центральная мышца

i’d left the tenderloins and heart out
Я оставил вырезку и сердце

a bone-in split breast with ribs consists of one-half of a whole breast with the attached rib meat, tenderloin, and bones.
Необваленная разделанная грудка с ребрами состоит из одной половины цельной грудки с прилегающим реберным мясом, мясистой частью и костями.

the bones, tenderloins, and neck skin are removed.
Кости, мясистая часть и кожа шейки удаляются.

in terms of trends, a sectoral comparison of critical-use exemptions approved for 2005 and critical-use nominations approved and recommended for 2006 showed a fall in all sectors other than peppers and aubergines.
46. Что касается тенденций, то секторальное сопоставление заявок на предоставление исключений в отношении важнейших видов применения, утвержденных на 2005 год, и заявок на предоставление исключений в отношении важнейших видов применения, которые были утверждены и рекомендованы на 2006 год, продемонстрировало спад во всех секторах, за исключением культивирования перца и баклажанов.

"white turkey trimmings " are produced by removing small portions of white turkey meat from the breast, wing, tenderloin, and/or scapula of carcases or parts.
"Обрезь белой индюшатины " получают путем срезания небольших кусочков белого мяса индюшатины с грудки, крыла, мясистой части и/или лопаточной кости тушек или частей.

modern bistro, frog caters to western tastes and limited thai menu with high quality, but at high prices. be sure to try them tenderloin and burgers, and this is one of the few places on the island, serving a wide range of quality wines at reasonable prices.
Современное бистро, frog обслуживает западные вкусы, и ограниченное Тайское меню, с высоким качеством, но по высоким ценам.

the neck skin and back are removed. the whole breast with ribs and wings consists of the entire breast with ribs, tenderloins, and wings.
Кожу шеи и спинки удаляют. "Цельная грудка необваленная с ребрами и крыльями " состоит из целой грудки с грудными ребрами, филе и крыльями.

a "bone-in split breast with ribs " is produced by cutting a bone-in whole breast with ribs and tenderloins (0601) into two approximately equal portions along the centere of the sternum. a bone-in split breast with ribs consists of one-half of a whole breast with the attached rib meat, tenderloin, and bones.
"Необваленную разделанную грудку с ребрами " получают из грудки с ребрами и мясистой частью (0601) путем разделки на две примерно равные части вдоль середины грудной кости. "Необваленная разделанная грудка с ребрами " состоит из одной половины целой грудки с прилегающим реберным мясом, мясистой части и костей.