Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
class display page
Страница отображения класса
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basically, the template detects if there is a language code as first part of the current page name. if not (english page), it do not show the progress bar.
Если нет (английская страница), то прогресс бар не отображается.
the netscape browser improved on mosaic's usability and reliability and was able to display pages as they loaded.
Браузер netscape улучшил удобность и надёжность mosaic и получил возможность отображать страницы постепенно, по мере их загрузки.
below the basic access options is a rotating, randomly generated selection of the content on the wdl. clicking on the image or its title will take you to the item display page and the complete version of any of these items.
Нажать на изображение для увеличения группы. Вы увидите увеличенное изображение и название объекта, на который Вы нажали, а также другие объекты, относящиеся к данному региону.
\<ahelp hid=\"sd:checkbox:tp_print_options:cbx_pagename\"\>specifies whether to print the page name of a document.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sd:checkbox:tp_print_options:cbx_pagename\"\>Указывает, следует ли печатать имя страницы для документа.\</ahelp\>