Je was op zoek naar: guide me (Engels - Russisch)

Engels

Vertalen

guide me

Vertalen

Russisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Russisch

Info

Engels

please guide me

Russisch

Пожалуйста, наставьте меня.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

please guide me.

Russisch

Простите мне мое невежество.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he will guide me!"

Russisch

(И так он переселился в Шам.)

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

you always guide me.

Russisch

Ты всегда укрепляешь меня.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

soon will he guide me!"

Russisch

Муса так сказал, чтобы его община уверилась в своей безопасности и перестала беспокоиться, что их догонят.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

he will surely guide me!

Russisch

(И так он переселился в Шам.)

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

daddy his eyes guide me from heaven

Russisch

papa sus ojos me guian desde el cielo

Laatste Update: 2025-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he created me and he will guide me.

Russisch

Который меня создал, и (Который) наставляет меня на истинный путь,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

who created me, and he doth guide me,

Russisch

Который меня создал, и (Который) наставляет меня на истинный путь,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

please guide me in this as well thanks

Russisch

Как мне это сделать?

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

with me is my lord, he will guide me."

Russisch

Ибо мой Господь - со мной, и Он направит меня на прямой путь".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

guide me in thy truth, and teach me;

Russisch

Наставь меня на истину Твою, и научи меня;

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

guide me to repentance, confession, and self-denial.

Russisch

Веди меня к покаянию, исповеданию грехов и самоотречению.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

“the one who created me, so he will guide me.”

Russisch

Который меня создал, и (Который) наставляет меня на истинный путь,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

excepting him who originated me; indeed he will guide me.’

Russisch

(Я поклоняюсь) лишь Тому, Кто меня создал, - Он мне, поистине, укажет путь прямой".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

it is he who guides me;

Russisch

Он является моим Единственным Благодетелем. Он предоставил мне возможность появиться на свет и помог мне обрести истинную веру и мирское благополучие.]]

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he who created me, and guides me.

Russisch

Который меня создал, и (Который) наставляет меня на истинный путь,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

who created me; and he guides me,

Russisch

Который меня создал, и (Который) наставляет меня на истинный путь,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

who created me, and himself guides me,

Russisch

Который меня создал, и (Который) наставляет меня на истинный путь,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

who created me, it is he who guides me,

Russisch

Который сотворил меня и ведет прямым путем, [[Меня защищает Господь миров, который сотворил меня и ведет по прямому пути. Он является моим Единственным Благодетелем.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,282,610,840 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK