Je was op zoek naar: guilherme (Engels - Russisch)

guilherme
guilherme

luiz guilherme m. paiva
luiz guilherme m. paiva

20. luis guilherme sao tome and
Г-н Луис Гульерме д'Оливейра Вьегас

mr. guilherme de aguiar patriota
Г-н Гильерме де Агияр Патриота

mr. luis guilherme nascentes da silva
Г-н Луис Гильерми Насентис да Силва

guilherme is from brazil. he is brazilian
Гильерме из Бразилии. Он бразилец

photo: guilherme gnipper/funai, published with permission
Фото: guilherme gnipper/funai, опубликовано с разрешения

even so , guilherme has successfully resisted the pressure to be dishonest
Все же Гильерми удается не идти за большинством

mr. guilherme patriota, counsellor, permanent mission of brazil to the wto,
Г-н Гильерми Патриота, советник, постоянное представительство Бразилии при ВТО, Женева

brazil: gilberto v. saboia, luiz guilherme de moraes, ana lelia beltrame
Бразилия: gilberto v. saboia, luiz guilherme de moraes, ana lelia beltrame

eugênio josé guilherme aragão, criminal law professor, council for the defence of human rights
Эужениу Жозе Гильерми Араган, профессор уголовного права, Совет по защите прав человека

for example , guilherme had been serving as an elder for only a few months when he was asked to serve on a judicial committee
Например , Гильерме рассказал , что спустя лишь несколько месяцев , после того как он стал старейшиной , его попросили принять участие в правовом комитете

he replaces major general luiz guilherme paul cruz (brazil), who will complete his assignment on 31 march 2011.
Он заменяет на этом посту генерал-майора Луиса Гильермо Поль Круса (Бразилия), срок полномочий которого истекает 31 марта 2011 года.

10. mr. guilherme de aguiar patriota (brazil) said that his delegation supported the introduction of the draft resolution.
10. Г-н Гильерме де Агияр Патриота (Бразилия) говорит, что его делегация поддерживает представление данного проекта резолюции.

29. mr. guilherme de aguiar patriota (brazil) said that his delegation had voted in favour of the draft resolution.
29. Г-н Гильерме де Агияр Патриота (Бразилия) говорит, что его делегация голосовала в поддержку проекта резолюции.

following the usual consultations, it is my intention to appoint major general luiz guilherme paul cruz (brazil) as force commander of minustah.
После обычных консультаций я хотел бы сообщить Вам о своем намерении назначить генерал-майора Луиса Гильермо Поля Круса (Бразилия) на должность командующего силами МООНСГ.

32. mr. guilherme de aguiar patriota (brazil) said that ensuring cybersecurity and combating criminal activity could only be achieved with enhanced international cooperation.
32. Г-н Гильерме де Агияр Патриота (Бразилия) говорит, что успешное обеспечение безопасности в кибернетическом пространстве и борьба с преступной деятельностью возможны только при условии интенсификации международного сотрудничества.

upon the invitation of the president of the assembly, the dialogues were moderated jointly by the permanent representative of switzerland to the united nations, paul seger, and the deputy permanent representative of brazil to the united nations, guilherme de aguiar patriota.
По приглашению Председателя Генеральной Ассамблеи функции координаторов обсуждений совместно выполняли Постоянный представитель Швейцарии при Организации Объединенных Наций Пауль Зегер и заместитель Постоянного представителя Бразилии при Организации Объединенных Наций Гильерми ди Агиар Патриота.

"i have the honour to inform you that your letter dated 8 march 2010 concerning your intention to appoint major general luiz guilherme paul cruz, of brazil, as force commander of the united nations stabilization mission in haiti has been brought to the attention of the members of the security council, who have taken note thereof. "
>.