Je was op zoek naar: gwh (Engels - Russisch)

electricity production (thermal gwh)
Производство электроэнергии (тепловая, гВт) (январь-сентябрь 2006 года)

12,000 gwh annual energy savings
Ежегодная экономия энергии 12 000 ГВт.ч

total electricity generation in 1997 was 37 000 gwh.
Общая выработка электроэнергии в 1997 году составила 37 000 ГВт.ч.

in 2009, the company sold 48,947 gwh, of electricity.
В 2009 году Компания продала 48 947 ГВт-ч электроэнергии.

renewable electricity by country and technology (gwh, 2000)
по странам и технологиям (в ГВт.ч, 2000 год)

final customers consuming more than 100 gwh per year are automatically considered as eligible customers.
Конечные потребители, на которых приходится более 100 ГВт часов электроэнергии в год, автоматически включаются в число потребителей, соответствующих установленным критериям.

according to the sixth national development plan iran plans to reach output 5 gwh of electricity from renewable sources.
Согласно шестому национальному плану развития Иран планирует достичь объема производства 5 ГВт электроэнергии из возобновляемых источников.

action plan suggested by the audit could be implemented within four years to save about 1,155 gwh of annual electricity savings
План достижения энергоэффективности, рекомендованный в рамках аудита, может быть реализован в течение 4 лет, и позволит сэкономить до 1 155 ГВч электроэнергии в год

according to the sixth national plan of iran, the country plans to reach 5 gwh output of electricity from renewable sources.
Согласно шестому национальному плану развития Иран планирует достичь объема производства 5 ГВт электроэнергии из возобновляемых источников.

in the energy division, total electricity generation declined by 1.3% yoy to 3,895 gwh.
В подразделении Энергетики, выработка электроэнергии снизилась на 1,3% г/г до 3 985 ГВт-ч.

over 300,000 gwh of renewable energy, provided mostly by wind energy, were integrated into the spanish grid in the past five years.
За последние пять лет испанская электроэнергосистема приняла свыше 300 000 ГВт.ч возобновляемой энергии, выработанной главным образом на ветроэлектростанциях.

once in operation, these power plants alone are expected to enable the public power corporation to meet its natural gas absorption commitments, while yielding an annual production of approx 5300 gwh.
Как ожидается, введение в действие только этих электростанций уже позволит Государственной энергетической корпорации удовлетворить потребности в использовании природного газа, что обеспечит ежегодное производство приблизительно 5 300 ГВт.ч энергии.

a total saving of 15 gwh is equivalent to 1000 hours of operation of a 15 mw plant or 15*3.6 tj = 54 tj, where tj stands for terajoules.
Общая экономия в 15 ГВт.ч эквивалентна 1 000 часов работы установки мощностью 15 МВт или 15*3,6 ТДж=54 ТДж, где ТДж означает тетраджоули.