Je was op zoek naar: haaretz (Engels - Russisch)

haaretz
Га-Арец

source: haaretz news
Источник: haaretz

- haaretz - the world and we
the world and we - the world and we

haaretz published the following statement by the commander:
В > были приведены следующие слова этого командира:

azerbaijan, not armenia, is israel's true ally – haaretz
«haaretz»: Реальный союзник Израиля - Азербайджан, а не Армения

haaretz did not think about it when i brought them to the world
haaretz не думал об этом, когда я принес им мир

[4]according to the idf spokesman and haaretz, august 19, 2014.
[3]По сообщениям пресс-службы Армии Обороны Израиля и газеты "а-Арец", 19 августа 2014 г.

it is now time to stop playing hide-and-seek with uri blau and with haaretz
Пора прекратить играть в прятки с Ури Блау и haaretz

according to the newspaper haaretz, the business of most of the richest jews in one way or another
Как пишет газета haaretz, бизнес большинства богатейших евреев так или иначе

many animals that disappeared from israel are making a comeback , stated an article in the israeli newspaper haaretz
В сообщении газеты « Хаарец » говорится , что в Израиле вновь появились многие животные , которых уже считали исчезнувшими в этой стране

according to the israeli media, no breakthrough was made (haaretz, april 8, 2014).
Согласно сообщениям израильских средств массовой информации, во время этих заседаний прогресс не был достигнут (А-Арец, 8 апреля 2014 г.).

ms. amira hass, journalist with the israeli daily newspaper "haaretz ", made a statement.
Г-жа Амира Хасс, журналист израильской газеты «Гаарец», сделала заявление.

the indiscriminate nature of attacks on civilians is well illustrated by an article by meron rapoport in 8 september issue of the israeli newspaper haaretz.
Неизбирательный характер нападения на гражданское население хорошо иллюстрируется статьей Мерон Рапопорт в номере израильской газеты "Гаарец " от 8 сентября.

[4]according to the israel security agency website and an article in haaretz, january 23, 2014.
[4] Согласно данным, опубликованным на интернет-сайте ШАБАКа и в газете А-Арец, 23 января 2014 г.

"haaretz" indicated that it did not have time to arrange a defense in the case and indicated that it would appeal the decision.
Газета Хаарец не нашла времени для организации защиты Хасс в суде, но заявила после его окончания, что будет обжаловать решение суда.

public opinion polls carried out by the dialog company and published in the israeli daily haaretz have shown that 64% of israelis support an official dialogue with hamas.
Опросы общественного мнения, проведенные компанией Диалог и опубликованные в израильской ежедневной газете haaretz, показали, что 64% израильтян поддерживают официальный диалог с Хамасом.

68. haaretz also reported the contents of a documentary from israeli channel 10, which purported to show a company commander giving his troops a security briefing prior to entering gaza.
68. > напечатал также материалы документальной передачи израильского Канала 10 о командире роты, который давал своим бойцам инструктаж по наведению порядка накануне вступления в Газу.

"if the vilna gaon was right, the 3rd temple is on its way", "haaretz", november 30, 2009.
"if the vilna gaon was right, the 3rd temple is on its way", "haaretz", november 30, 2009.

public opinion polls carried out by the dialog company and published in the israeli daily haaretz have shown that @num@ % of israelis support an official dialogue with hama
Опросы общественного мнения, проведенные компанией Диалог и опубликованные в израильской ежедневной газете haaretz, показали, что @num@ % израильтян поддерживают официальный диалог с Хамасом

according to an article published in haaretz, approximately 5,000 residents of southern israel, mostly elderly immigrants from the former soviet union, lacked proper reinforced rooms or reasonable access to public shelters.
1643. Согласно материалам статьи, опубликованной в газете "Гаарец ", около 5 тыс. жителей южной части Израиля, главным образом пожилые иммигранты из бывшего Советского Союза, не имеют надлежащим образом укрепленных комнат или приемлемого доступа к общественным убежищам.