Je was op zoek naar: halibut (Engels - Russisch)

halibut
Палтус

- halibut
- палтус с/к

pacific halibut
Тихоокеанский белокорый палтус

"(b) halibut by-catch
b) Прилов палтуса

fish such as halibut or flounder
рыба (палтус, камбала);

iphc international pacific halibut commission
Международный совет по науке (ранее -- Международный совет научных союзов)

halibut cove (alaska) 907296 **** phone
Хазел Грин (Алабама) 256807 **** Мобильный

international pacific halibut commission ipoa-capacity
Международная комиссия по палтусу Тихого океана

...as halibut, tuna and cod) contains less fat and cholesterol.
...палтус, тунец и треска) содержит меньше жира и холестерина.

a dispute arose between canada and eu over the sharing of greenland halibut.
Между Канадой и ЕС возник спор по поводу разделения запасов этого вида.

some fish (such as halibut, tuna and cod) contains less fat and cholesterol.
Некоторые рыбы (например, палтус, тунец и треска) содержит меньше жира и холестерина.

furthermore, there is haddock, halibut, redfish, sea-trout and salmon.
Кроме того, попадается пикша, атлантический палтус, морской окунь, морская форель (кумжа) и лосось.

148. iphc reported that it had worked with the halibut industry to implement the use of bird avoidance devices.
148. ИПХК сообщила, что работала с палтусоловными предприятиями над внедрением устройств, позволяющих избегать прилова птиц.

on our people’s on-line store there are even rolls made with halibut and ocean perch
На сайте лавки " Свои люди" есть даже роллы из палтуса и морского окуня

catches of cod, haddock, greenland halibut and redfish in the barents sea are believed by scientists to be insignificant.
Ученые считают, что вылов трески, пикши, черного палтуса и морского окуня в Баренцевом море сейчас является крайне незначительным.

"in addition, there are halibut by-catch limits established for major groundfish fishing areas.
Кроме того, для основных районов промысла донной рыбы установлены лимиты прилова палтуса.

the pacific halibut act also authorized the alaska region to promulgate regulations, including those concerning seabirds, on the halibut fishery.
По Акту о тихоокеанском палтусе предусматривается также возможность регламентации промысла палтуса в Аляскинском регионе, включая введение правил в отношении морских птиц.

in order to fish for halibut, it is best to rent your own boat. you have to have patience, should you be successful capture this fine fish species.
У нас также есть рыбалка оборудование в аренду. Мы не предлагаем экскурсию для рыбалки на палтуса.

flatfish other than halibut were abundant and underutilized in the bering sea and the gulf of alaska owing to by-catch restrictions on other species in the same area.
Камбалообразные помимо палтуса имеются в изобилии и недостаточно эксплуатируются в Беринговом море и заливе Аляска из-за ограничений на прилов других видов в этом же районе.

"in 1995, the european union (eu) lodged an objection to a nafo decision on the distribution of greenland halibut quotas.
В 1995 году Европейский союз (ec) выступил с возражением против решения НАФО о распределении квот на вылов черного палтуса.