Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
during the dry season winds from the sahara desert called the harmattan create wild temperature fluctuations from december to the beginning of march.
Во время сухого сезона со стороны Сахары нередко дует горячий ветер харматан, создающий значительные колебания температуры с декабря по начало марта.
115. that report, published by harmattan in 1993, is one of the key documents in the prosecution of former president habré and his accomplices.
115. Доклад комиссии, опубликованный в издательстве Харматтан в 1993 году, является одним из главных доказательств вины бывшего президента Хабре и его сообщников.
in january, the harmattan, a warm, dry, sandy wind, blows across the whole country, most noticeably in the north.
В январе по всей территории страны, но особенно сильно в этой зоне, дует гарматтан - теплый и сухой ветер, переносящий частицы песка.
from december to february , the harmattan - the hot , dry wind from the sahara - sweeps across the ocean and covers the islands with sheets of sand and dust
Начиная с декабря до февраля гарматан – горячий , сухой ветер из Сахары – проносится над океаном и покрывает острова слоем песка и пыли
in 2012 and 2013, previous groups did not receive responses from letters sent to the french publisher l'harmattan, which had reportedly published a book on behalf of mr. blé goudé.
В 2012 и 2013 годах предыдущие группы не получили ответов на письма, направленные французскому издательству >, в котором, по имеющимся данным, была опубликована книга гна Бле Гуде.
==works==* "charles gide – Écrits 1869–1886" ("charles gide – writings 1869–1886"), editions harmattan/committee for the edition of works of charles gide, paris (1999)* "principes d'economie politique", (1883) isbn 978-1-4123-5251-2; tr.
* "charles gide — Écrits 1869—1886" ("charles gide — writings 1869—1886," editions harmattan/committee for the edition of works of charles gide, paris (1999)* "principes d’economie politique", (1883) isbn 9781412352512; tr.