Je was op zoek naar: has important implications (Engels - Russisch)

this has some important implications.
Это может иметь определенные важные последствия.

this fact had important implications.
Этот факт имел важные последствия.

this has important implications for social security.
Это влечет за собой важные последствия для сферы социального обеспечения.

56. this has a number of important implications.
56. Все это имеет ряд важных последствий.

39. regulatory reform has important implications for dcs.
39. Реформа системы регулирования имеет важные последствия для РС.

all of this has important implications for emerging economies.
Все это имеет большое значение для стран с развивающейся экономикой.

climate change has important implications for human health.
67. Изменение климата имеет серьезные последствия для здоровья человека.

39. migration also has important implications for family formation.
39. Миграция имеет также важные последствия для формирования семьи.

it also has important implications for a country's development.
Оно имеет также серьезные последствия для развития каждой страны.

listing on these special segments has some important implications.
30. Получение котировки в этих особых сегментах влечет ряд важных последствий.

the emergence of electronic commerce has important implications for transport.
3. Развитие электронной торговли оказало существенное воздействие на транспорт.

this guidance has important implications for sustainability reporting world-wide.
Эта рекомендация имеет важные последствия для представления отчетности об устойчивом развитии во всем мире.

the decision to join the customs union has several important implications.
Решение присоединиться к таможенному союзу означает, что:

the emergence of the dot.com era also has important implications for transport.
4. Наступление эры электронных деловых операций также имеет важные последствия для транспорта.

26. admission clauses have important implications for development.
26. Положения, касающиеся условий ввоза инвестиций, имеют важное значение с точки зрения вопросов развития.

this has important implications for policymakers – and not just at the federal reserve
Это приводит к важным последствиям для тех, кто задает тон в политике – и не только Федеральной резервной системы

if true, this has important implications for the financial system, and especially for bank
Если это действительно так, данный вывод имеет очень важные последствия для всей финансовой системы, особенно для банков

the study has important implications for isced and the comparability of education programmes.
Это исследование имеет большое значение для МСКО и сопоставимости программ в области образования.

19. the focus on the consumer rather than the producer has important implications here.
19. Помещение во главу угла потребителя, а не производителя имеет в данном случае важные последствия.

therefore management of living natural resources has important implications for poverty alleviation.
В этой связи важное значение для смягчения последствий нищеты имеет рациональное использование живых природных ресурсов.