Je was op zoek naar: has ira said anthing to you (Engels - Russisch)

has tom said anything to you
Том вам что-нибудь сказал

i said to you.
я сказал к вам.

has anyone said that to you lately
Когда вам последний раз говорили такие слова

has he talked to you
Он говорил с вами

so now, whatever god has said to you, do.
Не откладывай, а делай, что повелел тебе Бог.

i never said that to you
Я никогда вам этого не говорил

i never said that to you.
Я никогда тебе этого не говорил.

now then, whatever god has said to you, do it.
Поэтому делай всё, что сказал тебе Бог».

i heard what tom said to you
Я слышал, что сказал тебе Том

think about what i said to you
Подумайте над тем, что я вам сказал

remember what i said to you yesterday.
Вспомни, о чём я тебе вчера сказал.

moses said to them, “woe to you.
Муса (Моисей) сказал им: «Горе вам!

moses said to them, "woe to you!
(Муса) сказал им [колдунам Фараона] (увещевая их): «Горе вам! [Поберегитесь!]

what you have said doesn't apply to you
То, что вы сказали, не касается вас

he said, "a guidance has come to you from your lord.
Кроме Него, у вас иного Бога нет.

pharaoh said, "this messenger who has been sent to you is surely possessed!"
(И тут) сказал вновь Фараон: "Посланник ваш, что послан к вам, Поистине, безумец одержимый!"

[pharaoh] said, "indeed, your 'messenger' who has been sent to you is mad."
(И тут) сказал вновь Фараон: "Посланник ваш, что послан к вам, Поистине, безумец одержимый!"