Je was op zoek naar: hashima (Engels - Russisch)

takehanacho, hashima, gifu air quality.
wenhua street, shenyang , shenyang качества воздуха.

hashima, ichikikushikino, kagoshima air quality.
yú hú, jieyang качества воздуха.

coal was first discovered on hashima in 1810.
Впервые залежи угля на Хасиме были обнаружены в 1810 г.

on january 10, 1974, the coal mine on hashima closed for good.
Добыча угля на острове затормозилась, а потом и совсем сошла на нет. 10 января 1974 г. шахты Хасимы закрыли.

in december 1965 the monthly coal output for hashima hit a high of 35,000 tons.
В декабре 1965 г. производство угля на Хасиме достигло своего пика и составило 35 тыс. тонн в месяц.

on january 5, 2009, hashima was included in a tentative list of modern industrial heritage sites. nagasaki city decided to open part of the island to the general public in april 2009.
В апреле того же года мэрия Нагасаки сняла запрет на свободное посещение части острова.

according to lummis, who interviewed hashima, these circumstances helped introduce a certain bias into benedict's research: "for him, coming to japan for the first time as a teenager smack in the middle of the militaristic period and having no memory of the country before then, what he was taught in school was not 'an ideology', it was japan itself.
Люммис, интервьюировавший Хасиму, отмечает, что это обстоятельство помогает выявить пристрастность к исследовании Бенедикт: Для него, приехавшего первый раз в Японию подростком в середине милитаристского периода и не имевшего памяти о стране до этого, то, что он изучал в школе не было „идеологическим“, таковой была Япония для него.