Je was op zoek naar: haunt (Engels - Russisch)

haunt
часто посещать

haunt u
Преследуй нас

"haunt me"
"dead carolina"

all my wrongs haunt deep down
all my wrongs haunt deep down

this could come back to haunt them
За это может наступить расплата

galleys still haunt french consciousne
Галеры по - прежнему живы в памяти французов

a painful past may still haunt you.
Болезненным прошлым могут по-прежнему преследовать вас.

how not to haunt a house :: funny
Как не преследовать дом:: Смешно

the gezi spirit continues to haunt erdoğan.
Призрак Гези продолжает тревожить Эрдогана.

past, present and potential conflicts haunt us.
Прошлые, настоящие и потенциальные конфликты продолжают преследовать нас.

but the past has kept coming back to haunt us.
Но прошлое возвращается и преследует нас.

the query will haunt him by yourself at night.
Запрос будет преследовать его самостоятельно ночью.

enough phantoms to haunt ten thousand castle walls.
Призраки - хватило бы на десять тысяч замков.

his war experiences were to haunt him for the rest of his life.
Его опыт войны были преследовать его всю оставшуюся жизнь.

[30 years after abductions, questions haunt japanese]
«Через 30 лет после похищений японцы ждут ответов на свои вопросы» (на английском языке)

we are reminded of the card sharks that haunt many african marketplace
Возьмем , например , карточных шулеров , которые часто « работают » на рынках в Африке

vronsky's quarters were always the haunt of all the officer
Квартира Вронского всегда была притоном всех офицеров

failing to seriously address them now could haunt all syrians later.
Неспособность преодолеть их сейчас может доставить серьезные неприятности всем сирийцам в будущем.

nevertheless , pangs of regret can haunt a young man for years to come
Тем не менее позже их могут преследовать угрызения совести

floods and droughts continue to haunt man in spite of technological know - how
Вопреки технологическим знаниям , наводнения и засухи продолжают преследовать человека