Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i ain"t got nobody
and i don"t understand
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bob has got a cat.bob hasn t got a cat
у боба есть кот.
Laatste Update: 2019-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'll fight to me last breath if i have t
Я буду бороться до последнего вздоха, пока у меня есть
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as the imperial guardians, you and your men have t [...]
Как имперской стражи, Вы и ваши мужчины имеют t [...]
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the vikings trapped in the iceberg, and you have t [...]
В точечного вихря: #2 nensha, Ребенка ищут, и [...]
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in swift monster truck 3d, you are not only have t [...]
В стремительный монстр грузовик 3d, Вы только не имеют t [...]
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what about previous prayers in which he made this mistake and does he have t o repeat them?.
Что же о молитвах, которые были совершены с этой же ошибкой, как их восполнить?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we haven't got the money needed for their trip but if they don't go they are threatened with detention pending trial.
У нас нет денег, необходимых для их поездки, однако, если они не поедут, им грозит задержание до суда>>.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
b: well, it s a vegetarian dish er hasn t got any meat in it made of nuts, mushrooms and it s baked in the oven like a cake.
b: well, it’s a vegetarian dish … er…hasn’t got any meat in it – made of nuts, mushrooms and it’s baked in the oven like a cake.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you take a look at the & url; 's on the installation procedure page? if you have and found nothing, you can always compile & krusader; from source. even if you feel you have n't got the necessary skills, you will probably succeed in compiling & krusader;: we provide a very detailed installation procedure. this howto enables newcomers to compile & krusader; from source, even if they have never done a compilation from source before, just follow the instructions carefully. feel free to post a help request if you encounter problems.
Вы видели & url; 'на & install_ proc_ lnk; странице? И ничего не нашли? Значит вы можете скомпилировать & krusader; из исходного кода. Если вы не уверены в своих возможностях, попробуйте собрать & krusader;! Мы предоставили очень подробную методику установки. Это руководство позволит новичкам собрать & krusader; из исходного кода даже если вы не собирали ранее ничего, просто внимательно следуйте инструкциям. Оставьте сообщение на & help_ request_ lnk; если столкнетесь с проблемами.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak