Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
5 . muslim haybulayev (dagestan)
5. Муслим Хайбулаев (Дагестан)
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tagir haybulayev: "worried more, than at competitions"
Тагир Хайбулаев: «Волновался больше, чем на соревнованиях»
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but haybulayev battled and effectively won against him the ending.
Но Хайбулаев сражался и эффектно победил его в финале.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haybulayev: i hope, will return to a system to a wc on judo
Хайбулаев: надеюсь, вернусь в строй к ЧМ по дзюдо
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at haybulayev in st. petersburg will be not only a monument, but also the apartment
У Хайбулаева в Питере будет не только памятник, но и квартира
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tagir haybulayev: all my thoughts are aimed at preparation for the olympic games
Тагир Хайбулаев: Все мои мысли нацелены на подготовку к Олимпиаде
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
home news at haybulayev in st. petersburg will be not only a monument, but also the apartment
Главная Новости У Хайбулаева в Питере будет не только памятник, но и квартира
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
home news tagir haybulayev: "sambo it is necessary to go on the way of judo"
Главная Новости Тагир Хайбулаев: "Самбо нужно идти по пути дзюдо"
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
for this purpose, according to haybulayev, it is necessary to make use of experience of advance of judo.
Для этого, по словам Хайбулаева, необходимо использовать опыт продвижения дзюдо.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the petersburg parliament adopted the resolution on sale by purpose of the apartment to the olympic champion of 2012 in judo tagir haybulayev.
Петербургский парламент принял постановление о продаже целевым назначением квартиры олимпийскому чемпиону 2012 года по дзюдо Тагиру Хайбулаеву.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at a meeting with the head of the region were present tagir haybulayev, mansur isayev, arsene galstyan and camille magomedov.
На встрече с главой региона присутствовали Тагир Хайбулаев, Мансур Исаев, Арсен Галстян и Камиль Магомедов.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haybulayev: i hope, will return to a system to a wc on judo - wrestling portal "samson"
Хайбулаев: надеюсь, вернусь в строй к ЧМ по дзюдо - Борцовский портал "Самсон"
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
at haybulayev in st. petersburg will be not only a monument, but also the apartment - wrestling portal "samson"
У Хайбулаева в Питере будет не только памятник, но и квартира - Борцовский портал "Самсон"
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
according to haybulayev, carrying out the european championship in a hall requires four tatamis of 12х12 m everyone and tribunes on 2-3 thousand audience.
По словам Хайбулаева, для проведения чемпионата Европы в зале требуется четыре татами 12х12 м каждый и трибуны на 2-3 тыс. зрителей.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in spite of the fact that construction of the center didn't start yet, tagir haybulayev noted that already now it is necessary to prepare trainers for future sports center.
Несмотря на то что к строительству центра пока не приступили, Тагир Хайбулаев отметил, что уже сейчас необходимо готовить тренеров для будущего спортивного центра.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i will tell at once that from an olympic team won't take in it part mansur isayev, tagir haybulayev, alexander mikhaylin, elena ivaschenko and natalia kuzyutina.
Но скажу сразу, что из олимпийской команды не примут в нём участие Мансур Исаев, Тагир Хайбулаев, Александр Михайлин, Елена Иващенко и Наталья Кузютина.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but the champion of the olympic games of 2012 in london tagir haybulayev, an idol of adherents of judo and pride of the dagestan people, can't but participate in sports life of the country.
Но чемпион Олимпиады 2012 года в Лондоне Тагир Хайбулаев, кумир приверженцев дзюдо и гордость дагестанского народа, не может не участвовать в спортивной жизни страны.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the asian countries as always brought the first structures. that medals are distributed over the different countries, speaks about the high competition", - haybulayev told journalists.
То, что медали распределяются по разным странам, говорит о высокой конкуренции", - сказал журналистам Хайбулаев.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"ezio - "responsible" of all our victories, – is told by tagir haybulayev. – to find the good instructor in life is a great luck".
«Эцио – «виновник» всех наших побед,– рассказывает Тагир Хайбулаев. –В жизни найти хорошего наставника - это большая удача».
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak