Je was op zoek naar: he asked when we would go to visit her (Engels - Russisch)

very kindly he asked if i would like to visit him
Он радушно пригласил меня в гости

soon we would go to work.
Вскоре на роботы.

some of them we would recommend to visit.
Некоторые из них мы рекомендуем посетить.

he asked when consumption for such uses would be reduced to zero.
Он поинтересовался, когда потребление для таких видов применения, будет сокращено до нулевого уровня.

he asked the brothers to visit him again soon
Он попросил братьев , чтобы в скором времени они снова навестили его

he asked when those comments would be available.
Он интересуется, когда будут представлены эти замечания.

we would like to invite you to visit our country
Приглашаем Вас посетить нашу страну

he asked when the committee would address that issue.
Он спрашивает, когда Комитет займется этим вопросом.

occasionally, she would go to the library to visit arwen
Иногда она ходила в библиотеку навестить Арвена

he asked when the new esperanza prison would come into service.
Он спрашивает, когда будет завершено строительство новой тюрьмы >.

we mentioned that we were just about to go home but would send someone to visit her
Мы объяснили ей , что скоро уезжаем , но непременно попросим кого - нибудь посетить ее

when do you think this would go to a trial
Как Вы думаете, когда начнется суд

without it, we would never have been able to visit our dear homeland
Не будь его, нам никогда не удалось бы навестить свою милую родину! Старший

i'm going to visit her
Я собираюсь её навестить

tom wanted mary to go to boston to visit her uncle
Том хотел, чтобы Мэри поехала в Бостон навестить своего дядю

thus i would go to heaven when i died
Предполагалось , что , благодаря этому , я попаду после смерти на небо

lastly, he asked when the national human rights commission would become operational.
Наконец, он спрашивает, когда будет создана Национальная комиссия по правам человека.

i was sad when we had to move , for my brother and i had begun to visit her regularly
Было грустно , когда пришлось переехать , так как мы с братом уже повадились ходить к тетушке Луи в гости

he asked when the report of the subcommittee on the prevention of torture would be made public.
Он задает вопрос о том, когда будет опубликован доклад Подкомитета по предупреждению пыток.

he asked , “ what do we mean when we say that someone is a missionary
Он спросил : « Что мы имеем в виду , когда называем человека миссионером