Je was op zoek naar: he availed himself to the rain (Engels - Russisch)

he availed himself of the rain
Он воспользовался дождём

he addressed himself to the reporter
Он обратился к репортёрам

he addressed himself to the problem.
Он сам взялся за решение проблемы.

he availed himself of the opportunity to acquaint himself with the situation in gaza.
Он использовал возможность познакомиться с положением в Газе.

he likes the rain
Он любит дождь

3. listen to the rain
3. listen to the rain

he availed himself of the remedies offered by the law, submitting an appeal to the supreme court.
Он использовал средства правовой защиты, предусмотренные законом, подав кассационную жалобу в Верховный суд.

until after his baptism he availed himself of no supernatural power.
До своего крещения он не пользовался сверхъестественной силой.

3 (3) listen to the rain
3 (3) Небо молчит

52. the rain
52. you & i 3:54

17 the rain 1
75 the rain 1

the rain stopped.
Дождь прекратился.

here comes the rain
А вот и дождь

"come feed the rain,
"come feed the rain,

"the rain came down"
"the rain came down"

his weather – the rain.
Его погода — дождь.

israel’s king david availed himself of a further necessary help in the fight to do what is right
Израильский царь Давид пользовался еще одной необходимой помощью в борьбе за то , чтобы поступать правильно

in this case the petitioner had availed himself of the services of a housing agency which gave him access to the lists of vacant accommodation.
В рассматриваемом случае речь шла о том, что петиционер обратился к услугам жилищного агентства, которое предоставило ему доступ к спискам свободных квартир.

2.12 the petitioner indicates that he has not availed himself of any other procedure of international investigation or settlement.
2.12 Заявитель указывает, что не воспользовался никакой другой процедурой международного расследования или урегулирования.

when an israelite availed himself of these provisions , he had a sound guide for his conscience
Благодаря всему этому израильтяне получали надежное руководство , так что совесть могла подсказывать им , как поступить в том или ином случае