Je was op zoek naar: he doesn't like fire the people (Engels - Russisch)

he doesn't like it
Ему не нравится

he doesn't like fish.
Ему не нравится рыба.

he doesn't like coffee
Он не любит кофе

he doesn't like coffee.
Ему не нравится кофе.

he doesn't like the heat of the summer
Он не любит летнюю жару

he doesn't like his new job
Ему не нравится новая работа

he doesn't like doing those
Он никогда так не делает

he doesn't like to drink coffee
Он не любит пить кофе

i like him, but he doesn't like me
Он мне нравится, но я ему нет

he doesn't like being told what to do
Он не любит, когда ему говорят, что делать

has tom ever told you why he doesn't like mary
Том тебе когда-нибудь говорил, почему ему Мэри не нравится

he doesn't like the dark, so he always has the lights on
Он не любит тёмноту, поэтому он всегда включает свет

he doesn't like it at all, what a surprise.
Вот так вот.

tom told me that he doesn't like carbonated drink
Том сказал мне, что ему не нравятся газированные напитки

he doesn't like anybody, and nobody likes him
Ему никто не нравится, и он никому не нравится

what makes you think he doesn't like his new job
Почему ты думаешь, что ему не нравится новая работа

he doesn't like games, and he doesn't like them
Он игры не любит и не так хорош в них

he doesn't like cows and horses, but he rather thinks he would be hot stuff among the hen
Он не любит коров и лошадей, но он думает, что он скорее будет горячий материал среди кур

even though tom has never even tried eating one, he says he doesn't like kiwifruit
Даже при том, что Том никогда не пробовал киви, он продолжает говорить, что не любит их

he doesn't like to communicate with mass media, but it is part of its contractual obligations.
Он не любит общаться с СМИ, но это - часть его договорных обязательств.