Je was op zoek naar: he is in charge of technology related infor... (Engels - Russisch)

he is in charge of the compliance directorate.
В его ведении находится Дирекция соответствия деятельности (aml).

who is in charge of all that
Кто всем этим занимается

he is currently in charge of the norway u21.
Завершил карьеру из-за травмы в 1991 году.

miss sato is in charge of my cla
Госпожа Сато занимается нашим классом

he is being tried on the charge of disseminating false information.
В настоящее время Рейнальдо Гарсия подвергается судебному преследованию за распространение ложных сведений.

worship him alone. he is in charge of everything.
Так поклоняйтесь же Ему, ибо Он - властитель над всем сущим.

it is me who is in charge of that
Это я тот, кто это решает

however, ogi is in charge of cooking
Да ладно, Оги, ты занялся готовкой

he is in charge of the executive and the security forces.
Он руководит органами исполнительной власти и распоряжается полицией.

the authority is in charge of preparing the draft national information and communication plan.
Управление отвечает за разработку проекта национального плана в области информации и связи.

apat is in charge of providing and disseminating environmental information related to the ines register.
80. За представление и распространение экологической информации, имеющей отношение к регистру ines, отвечает НАООСТУ.

mr. yamada is in charge of the personnel section
Господин Ямада отвечает за отдел кадров

(3) who is in charge of the minsk process
(3) Кто отвечает за Минский процесс?

are there any specialized law enforcement units in charge of fighting cybercrime and exchanging related practices and information?
Существуют ли в правоохранительных органах специализированные подразделения, в функции которых входят борьба с киберпреступностью и обмен связанными с этим опытом и информацией?

conae would be in charge of collecting and distributing information for the proposal;
Отвечать за сбор и распространение информации для этого предложения будет КОНАЕ;

10. measures to facilitate the exchange of technology related to the
10. Меры, принятые в целях облегчения обмена технологиями, касающимися

(a) provision and exchange of technology-related information by way of reports and databases;
a) предоставления и обмена информацией, касающейся технологии, с помощью докладов и баз данных;

he is in charge of the business, and is assisted by two production supervisors and an accountant
Он отвечает за дело, ему помогают два управляющих производством и бухгалтер

status of implementation of technology related activities reported by parties and organizations
Положение в области осуществления связанных с технологиями видов деятельности, указанных в представлениях Сторон и организаций

a special project team is in charge of the development and implementation of the integrated management information system (imis).
Специальная целевая группа отвечает за разработку и внедрение Комплексной системы управленческой информации (ИМИС).