Je was op zoek naar: he kept on shifting his plate on the table (Engels - Russisch)

on the table
на столе

on the table.
freund.

oil on the table
Нефть на столах

he kept his eye focused on the building work
Он был сосредоточен на строительстве

it's on the table
Оно на столе

beautician - cat on the table
Косметичка - Кот на столе

books on the table - cf.
Книги на столе – ср.

- all issues on the table;
- все вопросы на столе переговоров;

location: on the plate on the set table in the lake shore restaurant 1f lake view hotel.
Местонахождение: Отель "Лейк Вью", 1-ый этаж, в тарелке на столе в ресторане "lake shore".

he kept every one of them on the payroll
Он продолжил выплачивать каждому из них зарплату

he kept on talking about the bible!
Он не переставал говорить о Библии!

he kept on telling lie
Он продолжал лгать

he kept on laughing at me
Он продолжил смеяться надо мной

even there he kept on preaching
Но даже там он продолжал проповедовать

everything is kept on the coach.
Все держится на тренерах.

the item will be kept on the agenda.
Этот вопрос будет сохранен в повестке дня.

how have the anointed kept on the watch
Как помазанники бодрствуют

he kept on writing stories about animal
Он продолжал писать рассказы о животных

he kept on writing stories about animals.
Он продолжал писать рассказы о животных.

he kept on doing this until there was no more light in the sky, or on the sand, to see by.
Так он бродил до тех пор, пока темнота не скрыла от него картины на песке. Джордж Смит сел за стол ужинать.