Je was op zoek naar: he know quite well what it is like to be poor (Engels - Russisch)

he knows quite well what it is like to be poor
Он не понаслышке знает, что значит быть бедным

he does not know what it is to be poor
Он не знает, что такое быть бедным

he doesn't know what it is to be poor
Он не знает, что значит быть бедным

i know what it's like to be poor
Я знаю, каково это - быть бедным

jews know what it is like to be migrants.
Евреи знают что такое быть мигрантом.

you don't know what it is to be poor.
Ты не знаешь, каково это - быть бедным.

you don't know what it's like to be poor
Вы не знаете, каково это - быть бедным

tom doesn't know what it's like to be poor
Том не знает, каково это - быть бедным

i know what it's like to be lonely
Я знаю, каково это - быть одиноким

he wants to know what it feels like to be a firefighter
Он хочет знать, каково это - быть пожарным

well, what's it like to be this kind of creature
Что значит быть таким существом

- what it is like?
-Какова она?

i know what it is to be poor, and i know what it is to be rich;
Умею жить и в скудости, умею и в достатке;

well we know quite well what is needed in these countrie
Мы хорошо знаем, в чём нуждаются эти страны

even a child knows what it is like to be without friend
Даже ребенок знает, что значит не иметь друзей

you don't know what it's like to be married to tom
Ты не знаешь, что это такое - быть замужем за Томом

he knows quite well what talk you indulge in.
Достаточно Его Свидетелем в том, что я говорю правду, а вы - ложь.

imagine what it is like electricity
Представьте себе, что это подобно электричеству

jesus knows what it is like to be a child in an adult world
Иисус знает , что значит быть ребенком во взрослом мире

it is their turn to know what it is like to be in fear, and see no future for themselves.
Пришел их черед знать, каково это находиться в страхе и не видеть для себя будущего.