Je was op zoek naar: he said that if it rained, he would stay at... (Engels - Russisch)

he said that he would buy it
Он сказал, что купит её

even he said that, and he would know
Даже он Аристотель говорил об этом, а уж он-то знал это наверняка

he said that he wasn't at home
Он сказал, что его нет дома

he said that he would be back soon.
Он сказал, что скоро вернётся.

he said that he would call you later
Он сказал, что позвонит тебе позже

he said that he had forgotten it at home.
Он сказал, что он забыл их дома.

he said that he would come back here tomorrow
Он сказал, что вернется сюда завтра

he said that if he had much money, he would buy the dictionary
Он сказал, что если бы у него было много денег, он бы купил словарь

he said that he would submit a new proposal.
Он объявил, что представит новое предложение.

he said that he would be ‘ enduring the unendurable
Он сказал , что он « перенесет непереносимое

he said that if anyone knew what to tell them , he would be glad to hear it
Он сказал , что если кто - нибудь знает , что им сказать , он будет рад услышать

he said that he would use it to benefit all american
Он ответил, что будет использовать их на благо всем американцам

if it rains tomorrow, will you stay at home
Если завтра пойдёт дождь, ты останешься дома

finally, he said that if he returned home he would be in danger of execution.
Если он вернется в Исламскую Республику Иран, то его могут казнить.

if it rains tomorrow, we'll stay at home
Если завтра будет дождь, мы останемся дома

he pressed further and said that if his factory passed our evaluation , he would add even more
Он пытался настаивать , пообещав , что если я дам удовлетворительную оценку качества их продукции , то заработаю еще больше

helena . he said that he would love to visit the island some day
Он сказал , что был бы рад приехать туда на несколько дней

he said that he would prepare a new, simplified proposal for the next session.
Он сообщил, что к следующей сессии он подготовит новое, упрощенное предложение.

if it rains the day after tomorrow, i will stay at home
Если послезавтра пойдёт дождь, я останусь дома

many said that if another war started , they would not go to bomb shelters but would stay at home and turn on the gas and die there
Многие говорили , что , если бы началась новая война , они не пошли бы в бомбоубежище , а остались бы дома , включили газ и отравились