Je was op zoek naar: he seemed to be in a rush, (Engels - Russisch)

he seemed to be in a good mood
Было похоже, что он в хорошем настроении

he seemed to be in a very deep thought
Он, кажется, в глубоком раздумье

he seemed to be ill
Он казался больным

he seemed to be having a nightmare
Кажется, ему снится кошмар

he seemed to be someone in his 30'
На вид ему было лет @num@

he seemed to be a person of few word
Он казался немногословным человеком

he left in a rush
Он ушёл в спешке

he always seemed to be grinning
Ухмылялся он постоянно

tom didn't seem to be in a rush
Том, похоже, не торопился

he had seemed to be in the truth , so to speak
Казалось , он был в истине

he seemed to be very keen on music.
Кажется, у него был хороший слух.

he seemed to act that way
Так мне кажется

he seemed, in the words of a friend, to be in a panic, alarmed.
Он выглядел, по словам друга, впавшим в панику, встревоженным.

nobody want to be in a zoo
Никому не хочется быть в зоопарке

hearing that, the fifth seemed to be in doubt
Услышав это, Пятый с сомнением ответил

he seemed to be fumbling with his shoes and sock
Он, казалось, возиться с его ботинки и носки

he seemed to like his own writing
Ему ведь нравится слушать свои слова

he seemed to have lost his senses.
Он показалось, что имел потерянный его чувства.

he seemed to be incapable of responding to her affection
Похоже , он был неспособен ответить на её нежность

he seemed to know everything about me
Казалось, он всё обо мне знает