Je was op zoek naar: he stuck the notice on the board with tacks (Engels - Russisch)

he stuck the notice on the board with tack
Он прикрепил кнопками объявление к доске

you can see them on the notice board
Вы можете посмотреть на доске объявлений

nail the notice on the trunk of that tree
Прибейте объявление к стволу этого дерева

replace all the hexagons on the board with one and the same element.
Заменить все шестиугольники на борту одного и того же элемента.

he stuck the book in his bag
Он засунул книгу в свою сумку

the teeth of the shark clamped down on the board with a loud crunch.
Доска разломилась на куски.

he went to the front of the notice board with the parchments. ainz browsed through them and nodded strongly
Он подошёл к доске объявлений, просмотрел список пергаментов и сильно кивнул

- directs the notice on the made changes on the publication;
- официальные сообщения;

replacean orange stone already on the board with a green one.
заменить уже лежащий на доске красный камень на желтый;

it is impossible not to notice on the stage.
Его невозможно не заметить на сцене.

9) data of submission of the notice on holding the public event.
9) дата подачи уведомления о проведении публичного мероприятия.

following her momentum, the hammer stuck the serpent on the underside of the jaw
Следуя её инерции, молот воткнулся в нижнюю часть челюсти змеи

a notice on the door read "violence observatory ".
На двери кабинета висела табличка с надписью "Контроль за борьбой против насилия ".

however, in the notice on the biggest platform of belarus on the mma tournament it is trusted with very big work.
Правда, в аншлаг на самой большой площадке Беларуси на турнире ММА верится с очень большим трудом.

it provides the board with a status report on accountability in undp.
Доклад дает Совету представление о состоянии дел с отчетностью в ПРООН.

- directs the notice on extension of period of validity of the patent on the publication;
- вид авторского договора; - номер договора;

legal notice on the terms of use of finnair's internet pages
Официальное уведомление об условиях пользования интернет-страницами авиакомпании finnair

the committee also notes the recommendations of the board with regard to verifying the financial positions of the accused.
Комитет также отмечает рекомендации Комиссии в отношении проверки финансового положения обвиняемых.

it provides new members and alternates of the board with a thorough orientation process;
а) обеспечивать процесс тщательной ориентации новых членов и заместителей членов Совета;

477. the office of audit and investigations provided the board with an update on the implementation of the quality assessment recommendations.
477. Управление ревизии и расследований представило Комиссии обновленную информацию о ходе выполнения рекомендаций, вынесенных в ходе оценки качества.