Je was op zoek naar: headroom (Engels - Russisch)

headroom
запас по динамическому диапазону

mips headroom
запас производительности в mips

headroom limited
Свободная высота над уровнем воды ограничена

go after headroom
развиваться в оптимальном направлении

c.2 headroom limited
c.2 Свободная высота над

headroom for future commitments
возможности принятия обязательств в дальнейшем; возможности принятия дальнейших обязательств

yes. it depends on headroom you have.
Тем более, у вас океан ближе к вам.

the clear headroom is not less than 1.98 m. /
свободная высота составляет не менее 1,98 метра32.

it opens outwards so that it does not interfere with headroom.
При открытии он выдвигается наружу, не ограничивая пространство над головой.

this additional headroom will allow the company to comfortably weather 2015.
Такой дополнительный запас позволит компании комфортно функционировать в 2015 г.

6. headroom in the accommodation shall not be less than 2.00 m.
6. Свободная высота жилых помещений из расчета на положение стоя должна составлять не менее 2,00 м.

evraz has substantial financial headroom to support its operations and investment plans.
ЕВРАЗ имеет значительный резерв финансовых средств для осуществления операционной деятельности и инвестиционных проектов.

the headroom on the cityliner allows your passengers to move through the bus standing up.
Высота в проходе у cityliner позволяет пассажирам передвигаться в полный рост.

political leaders must create incentives and financial headroom for their forces to undergo the necessary change
Политические лидеры должны создать стимулы и финансовые возможности для проведения необходимых изменений в своей армии

political leaders must create incentives and financial headroom for their forces to undergo the necessary changes.
Политические лидеры должны создать стимулы и финансовые возможности для проведения необходимых изменений в своей армии.

12-2.2.1 the clear headroom in the accommodation shall be not less than 2.00 m.
12-2.2.1 Свободная высота жилых помещений для экипажа должна быть не меньше 2,00 м.

==references==== external links ==* the max headroom project - comprehensive max headroom information site
* the max headroom project — comprehensive max headroom information site

-overnight accommodations for a family of 4, featuring an enclosed head, workable galley, and standing headroom.
-Ночлег для семьи 4, показывая закрытый голову, работоспособным камбуз, и, стоя запас.

17-6.7 the clear headroom in permanent working spaces shall not be less than 1.98 m. /
176.7 Свободная высота постоянных рабочих мест должна быть не менее 1,98 метра19.

/ the mittlere brücke has 4.80 m headroom for each arch over a width of 17.00 m at the highest navigable flood level.
27/ Высота прохода под каждой аркой моста Миттлер Брюкке составляет 4,80 м, ширина - 17,00 м при наивысшем судоходном уровне воды.