Je was op zoek naar: henie (Engels - Russisch)

henie became a naturalized citizen of the united states in 1941.
В 1941 году Хени стала гражданкой Соединенных Штатов.

taylor finished second behind henie at the world championships in 1934 and 1936.
Тэйлор становилась второй после Хени в чемпионатах мира 1934 и 1936 годов.

after the war, henie was mindful that many of her countrymen considered her to be a quisling.
После войны Хени была озабочена, что многие соотечественники воспринимали её как предателя.

she placed second behind henie at the 1928 and 1932 winter olympics, and in the 1929 and 1932 world championships.
Она была вторая после Хени на Олимпиадах 1928 и 1932 годов, и на чемпионатах мира 1929 и 1932 годов.

the centre, designed by norwegian architects jon eikvar and sven erik engebretsen, also contains sonja henie's award collection.
В здании Центра, спроектированном норвежскими архитекторами jon eikvar и sven erik engebretsen, также выставлена коллекция спортивных наград Сони Хени.

controversy appeared first when henie greeted hitler with a nazi salute during an exhibition in berlin some time before the 1936 winter olympics; she was strongly denounced by the norwegian press.
Впервые спор возник, когда Хени приветствовала Гитлера нацистским салютом во время выставки в Берлине незадолго до Олимпийских Игр 1936 года, за что была строго осуждена норвежской прессой.

their private collection of contemporary art, total 110 images, as well as funds for construction and operation of the centre was donated by the couple in 1961, when the sonja henie and niels onstad foundation was created.
Свою частную коллекцию современного искусства, всего 110 картин, а также средства для строительства и эксплуатации центра пара подарила Фонду Сони Хени и Нильса Унстада в 1961 год.

after beginning her film career, henie kept up her nazi connections, for example personally arranging with joseph goebbels for the release of her first film, "one in a million", in germany.
После того, как она начала актёрскую карьеру, Хени сохранила связи с нацистами, так Йозеф Геббельс лично участвовал в продвижении в Германии её первого фильма «Одна на миллион».