Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
where i live
Где я живу
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
this is where i want to live
Вот где я хочу жить
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like where i live
Мне нравится место, где я живу
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is where i lay.
this is where i lay.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here is the hospital where i was born
Вот больница, в которой я родилась
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
he knows where i live
Он знает, где я живу
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so here is where we are.
Собственно, вот где мы сейчас.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you know where i live?
Ты знаешь, где я живу?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, because here is where the light i
Потому что здесь есть свет
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do you know where i live
Откуда вы знаете, где я живу
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wk: this is my home. this is where i live
УК: Это мой дом. Я здесь живу
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
this is where i live, this is my address.'
вот место, где я живу, это мой адрес" и тому подобное
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
here is where the magic begin
В этот момент начинается волшебство
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is where my wife , karin , and i live and work
Здесь мы с Карин живем и работаем
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here is a typical case where i check for change
Вот типичный случай, когда я проверить изменения
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and here is where gandhi comes in.
Именно сейчас наступает время прислушаться к высказыванию Ганди.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here is where the lithuanian magic begin
А магия начинается вот где
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i live near where i work
Я живу возле работы
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't want him to know where i live
Я не хочу, чтобы он знал, где я живу
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here is where a positive attitude is essential
Главное - сохранять положительный настрой
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: