Je was op zoek naar: heroines (Engels - Russisch)

heroines
Герой

mother-heroines;
матери-героини;

heroes and heroines of romance
Герои любовных романов

hence the heroes and heroines of labour.
Отсюда герои и героини труда.

- bright heroines not all of which are blondes;
- Яркие героини, не все из которых - блондинки;

pinup heroines 5 out of 5 based on 567 ratings.
кинозвезды героинь 5 out of 5 based on 569 ratings.

"one hundred heroines " award, washington, d.c.
Награда >, Вашингтон, округ Колумбия.

lara croft is one of the most iconic heroines in video game history
Лара Крофт - одна из самых культовых героинь в истории видео игр

the blog heroínas (heroines), recounts las poderosas’ story:
Блог heroínas (Героиня) рассказывает историю las poderosas:

many women are the unacknowledged heroines in the larger migration agendas of families.
Роль, которую выполняют многие женщины в семьях с большим количеством мигрантов, часто не получает надлежащей оценки.

many women hold important public office, and african history records them as heroines.
Многие женщины занимают важные государственные посты, и в анналах африканской истории они останутся как героические личности.

in 1991 he worked with claudia schiffer over a famous heroines artistic series for six weeks.
В 1991 году в течение шести недель Закс работал с Клаудией Шиффер над созданием ставшей столь знаменитой художественной серии "Героини".

naturally, no heroines of labour could arise among the peasant women under such conditions.
Понятно, что в таких условиях героини труда среди женщин-крестьянок не могли появиться.

when i look at these arab heroines, who have made their people proud, i don't see hate
Когда я смотрю на этих арабских героинь, которыми гордится их народ, я не вижу никакой ненависти

the yemeni women are really heroines. thanks for all #yemen's women revolutionaries.
Женщины Йемена - настоящие героини. Спасибо за все, йеменские революционерки.

and if westerners do have positive images of iranian women, they're always represented as these heroines.
Если у жителей Запада сложилось позитивное представление о иранских женщинах, то исключительно благодаря таким героиням.

talk about fierce! and yet, she remains one of marvel’s most popular heroines. go figure who we love.
И несмотря ни на что, Электра — одна из самых популярных героинь marvel. Любовь зла, так сказать...

heroine perhaps for take home use, perhaps not, perhaps use on site
Возможно взять героин домой, возможно нет, возможно использовать в специальном пункте