Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hi wanna see something i?m 24
oi quero ver algo i? m 24
Laatste Update: 2015-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i see something
Я что-то вижу
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"something i know "
"Нечто известное мне "
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i wanna see you
Я хочу видеть вас на камеру
Laatste Update: 2016-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
evidently, something i
Как видно, есть
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is it something i said
Это я так сказал
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
something i would play.
something i would play.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did i not see something?
how do i post a topic in a forum?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i did something i regret
Я сделал кое-что, о чём сожалею
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi! wanna be friend?
hi! wanna be friend?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will see something like this:
У Вас должно получиться что-то похожее на:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for something i desperately wanted
За то, что я отчаянно хотел
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let's see… something christmassy
Дай подумать… что-нибудь рождественское
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i could see something was wrong
Я видел, что что-то не так
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tziala, come out! wanna see you
Циала, выгляни! Хочу посмотреть на тебя
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finally, something i could understand.
Я стражница.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there's something i should know.
Есть что-то, что я должен знать.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's something i can't understand
Это то, чего я не могу понять
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maybe there's something i missed
Возможно, я что-то упустил
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his sharpness of instinct is something i recognize
Я верю в остроту его инстинктов
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: