Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.
При этом всегда заблуждался - весело, оптимистично заблуждался.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«six chicks in search of a cluck! ...and so hilariously funny!»
«six chicks in search of a cluck! ...and so hilariously funny!»
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as someone who is about as humorous as a baked mean , it is hilariously funny to fid you, of all people , offering advice in this area .
as someone who is about as humorous as a baked mean , it is hilariously funny to fid you, of all people , offering advice in this area .
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
originally posted by lucker as someone who is about as humorous as a baked mean , it is hilariously funny to fid you, of all people , offering advice in this area .
as someone who is about as humorous as a baked mean , it is hilariously funny to fid you, of all people , offering advice in this area .
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for example, an email from an archival department of a local council in the cherkasy region replied (hilariously) with " thank you for your cooperation
Например, на письмо в архивный отдел местного совета в Черкасской области пришёл (вызывающий усмешку) ответ «Спасибо вам за ваше сотрудничество
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
*the use of clones, from my experience, is hilariously fun and changes up the gameplay itself. i've introduced it to a couple of friends and they've all said similar things so to help answer 6, i've compiled a list of pros and cons for using clones.
*the use of clones, from my experience, is hilariously fun and changes up the gameplay itself. i've introduced it to a couple of friends and they've all said similar things so to help answer 6, i've compiled a list of pros and cons for using clones.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: