Je was op zoek naar: hillerød (Engels - Russisch)

hillerød
hillerød

distance to hillerød
Расстояние до hillerød

nearest airport to hillerød
Ближайший аэропорт hillerød

hillerød airport transfers (denmark)
hillerød трансфер из аэропорта (Дания)

midway between hillerød and helsingør.
На полпути между Хиллерёд и Хельсингёр.

looking which airport for hillerød?
Ищете подходящий аэропорт рядом с hillerød?

-train station (hillerød copenhagen) 800 m.
- поезд станции (Хиллерёд Копенгаген) 800 м.

nordic park - græsted - bed & breakfast in hillerød
nordic park - græsted - bed & breakfast в hillerød

vassingerødvej 93, lynge, hovedstaden (hillerød, copenhagen), denmark
vassingerødvej 93, lynge, hovedstaden (hillerød, copenhagen), Дания

it did not include any claim for action against the municipality of hillerød.
Оно не содержало какого-либо требования о привлечении к ответственности муниципалитета Хиллерод.

3;dk;3400;hillerød;120045;pd;m123;1200;
3;dk;3400;Хиллерёд;120045;pd;m123;1200;

the vehicles runs from roskilde via hillerød and back to roskilde with loading en route.
Транспортные средства следуют из Роскилде через Хиллерёд и обратно в Роскилде, производя погрузку по пути следования.

kirkevej 43, 3230, græsted, dk. show all hotels and bed and breakfast in hillerød
kirkevej 43, 3230, græsted, dk. Показать все отели и кровать и Завтрак в hillerød

rose-house hillerød bed and breakfast - bed & breakfast in hillerød
rose-house hillerød bed and breakfast - bed & breakfast в hillerød

the order of hillerød district court was upheld by the high court of eastern denmark on 23 june 2009.
Решение районного суда Хиллерёда было подтверждено Высоким судом Восточной Дании 23 июня 2009 года.

according to the communicant, in spring 2006 the municipality of hillerød implemented an extensive culling of rooks in several locations owned by the municipality.
14. Согласно автору сообщения, весной 2006 года власти муниципалитета Хиллерод провели интенсивный отлов грачей в нескольких местах, принадлежащих муниципалитету.

the municipality of hillerød had the intention to cull 1,500 juvenile rooks to reduce the problem connected to vocal noise due to the breeding behaviour in the rook colonies.
Власти муниципалитета Хиллерод намеревались отловить 1 500 молодых грачей для уменьшения шума, связанного с птичьим гамом в колониях грачей в репродукционный период.

for its part, the party concerned stressed that the decision by the municipality of hillerød to cull rooks was carried out not in its capacity of public authority, but as landowner.
9. Со своей стороны соответствующая Сторона подчеркнула, что решение об отлове грачей осуществлялось муниципалитетом Хиллерод не в качестве государственного административного органа, а в качестве землевладельца.

at the time of the culling, the communicant was indeed able to address the alleged non-compliance of the activities in hillerød with the birds directive to the forest and nature agency.
33. На момент проведения отлова автор сообщения имел реальную возможность обратиться в Агентство по охране лесов и природы по поводу предположительного несоответствия деятельности муниципалитета города Хиллерод положениям Директивы о птицах.

if the communicant had requested action by the forest and nature agency at the time of the culling, it is still quite unlikely that the agency would have decided in his favour, taking into account that the agency was already fully aware of decisions of the municipality of hillerød to cull the rooks.
34. Если бы автор сообщения даже потребовал у Агентства по охране лесов и природы принятие соответствующих мер на момент проведения отлова, то все равно весьма маловероятно, чтобы Агентство приняло решение в его пользу с учетом того, что Агентство уже было полностью информировано о решениях муниципалитета Хиллерод в отношении отлова грачей.