Je was op zoek naar: hint caption (slide layer) click the text box (Engels - Russisch)

right-click on the text box.
Щелкните правой кнопкой мыши на текстовом поле.

click the 'text' tab:
Нажмите на закладку 'ТЕКСТЫ':

to create a new layer , click the add button
Для создания нового слоя кликните по кнопке add

right-click the text box, and then click edit text .
Чтобы изменить формат шрифта, щёлкните на кнопке Изменить.

clear the text box
Очистка текстового поля

select the text box.
Выберите текстовое поле.

enter text into the text box
Ввод текста в текстовое поле

select use custom from the caption section and type the new name into the text box.
Выберите use custom (Использовать пользовательское) в разделе caption (Заголовок) и введите новое имя в текстовое окно.

right-click on the text box to replace the default text with your own text.
Щелкните правой кнопкой мыши на текстовом поле, чтобы заменить текст по умолчанию вашим собственным текстом.

the text box displays your specified text.
В текстовом окне отобразится ваш текст.

to select a layer, click the name tab of the layer at the bottom of the workspace.
Чтобы выбрать слой, щелкните соответствующую вкладку в нижней части рабочей области.

the text box configuration dialog box appears.
Появится диалоговое окно text box configuration (Настройка текстового окна)

the text box supports multiple lines of text.
Текстовое поле поддерживает ввод нескольких строк текста.

select or click the text or object that you want to apply the formatting to.
Выделите или щелкните фрагмент текста или объект, к которому нужно применить форматирование.

font effects click the word or highlight the text the font of which is to be changed.
Установите курсор на слово, которое Вы хотите изменить, или выделите участок текста, для которого Вы хотите изменить шрифт.

the edit text tab is available on the text box object only.
Вкладка edit text доступна только на элементах текстового окна.

to add more layers click the new layer icon at the bottom
Для добавления дополнительных слоев щелкните значок Создать слой внизу палитры

if your message appears incomplete or truncated after you enter text and click ok, you can adjust the dimensions of the text box object.
При появлении неполного или усеченного сообщения после того, как вы ввели текст и нажали ok, вы можете настроить размеры элемента текстового поля.

to change the content of an input field in a document, click the field, and then edit the text in the lower box of the dialog.
Чтобы изменить содержимое поля ввода в документе, щелкните это поле, а затем измените текст в нижнем окне диалогового окна.

to edit the text of a footnote or endnote, click in the note, or click the anchor for the note in the text.
Чтобы изменить текст сноски или концевой сноски, щелкните ее текст или привязку в документе.