Je was op zoek naar: hold yes (Engels - Russisch)

hold on, let me just check. yes, definitely.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

do you hold participating interests in a company? yes no
Состаите ли Вы в акционерном обществе фирмы? Да Нет

yes, i will hold them for now
Хорошо, я сейчас все заберу

yes, yes, hold on a second
Да-да, секунду

d yes, but not in the same hold
d Да, но не в один и тот же трюм.

c yes, if the hold hatchways are closed
c) Да, если люки трюмов закрыты.

is it this discourse that ye hold lightly?
Неужели вы будете пренебрегать этим откровением?

but what ye have hold fast till i shall come.
но придерживайтесь того, что имеете, пока Я не приду.

yes , and he also holds lying slanderers accountable
Да , Он привлекает к ответственности и клёветников

nevertheless that which ye have, hold fast till i come.
только то, что имеете, держите, пока приду.

yes, we will hold such tournament for the first time!
Да, такой турнир мы будем проводить впервые!

14 the lord shall fight for you, and ye shall hold your peace.
14 Господь будет поборать за вас, а вы будьте спокойны.

he said, "yes, i know it; hold your peace."
Елисей ответил: "Да, знаю.

belike allah may appoint between you and those of them whom ye hold as enemies affection.
[[Всевышний вновь подчеркнул, что верующие обязаны питать вражду к язычникам и многобожникам лишь до тех пор, пока они поклоняются ложным богам и не веруют в Единого Аллаха. Если же они отрекутся от этого и примут правую веру, то между ними возродится любовь и братство.

according to all the rites of it, and according to all the ordinances thereof shall ye hold it.
по всем постановлениям и по всем обрядам ее совершите ее.

yes , you cannot avoid the consequences of your actions ; god will hold you accountable for what you do
Да , невозможно избежать последствий своих поступков ; Бог привлечет тебя к ответственности за то , что ты делаешь

and now, . . . how is it possible that ye can lay hold upon every good thing?3
Итак... как можно вам придерживаться всего доброго?”

this section holds common questions about relation between php and databases. yes, php can access virtually any database available today.
Этот раздел содержит общие вопросы о связи между php и базами данных. Да, сегодня практически любая база данных может быть доступна из php.

yes, many may think it seems cumbersome and tedious to "hold on and think" all the time.
Да, многие могут подумать, что кажется громоздкой и утомительной "держаться и думать:" все время.

3 and the sons of the prophets that were at bethel came forth to elisha, and said unto him, knowest thou that the lord will take away thy master from thy head to day? and he said, yea, i know it; hold ye your peace.
3 И вышли сыны пророков, которые в Вефиле, к Елисею и сказали ему: знаешь ли, что сегодня Господь вознесет господина твоего над главою твоею? Он сказал: я также знаю, молчите