Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we used to talk about our future
Раньше мы говорили о нашем будущем
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we care about our future
Мы заботимся о нашем будущем
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we make breakfast and sit and talk about our future.
Просыпаемся с восходом солнца. Завтракаем и садимся поговорить о нашем будущем.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are confident about our future!
Мы спокойны за свой завтрашний день!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"we must do more than talk about our future, however.
<<Мы должны, однако, сделать больше, нежели просто поговорить о нашем будущем.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nevertheless , we were anxious about our future
Тем не менее мы тревожились о будущем
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what about our future prospect
А что можно сказать о будущем
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shiro, can we talk about thi
Широ, мы можем поговорить об этом
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we could talk about our hobbie
Мы могли бы поговорить о наших хобби
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do they reveal about our future
Что они говорят о нашем будущем
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we don't like to talk about our history
Мы не любим говорить о нашей истории
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nor can we talk about the relations between object
Также мы не можем говорить об отношениях между объектами
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now we talk about water war
Мы говорим о водных войнах
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the implementation we talk about node
При реализации мы говорим об узлах (nodes)
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why don't we talk about thi
Почему мы не говорим об этом
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we talk about kogure for a while
Мы немного по вспоминали Когуре
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lot about that when we talk about bonding
Мы будем много говорить об этом, когда начнем разговор о связях
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
today we talk about actual robot motion
Сегодня мы поговорим о движении роботов
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why don't we talk about this over dinner
Почему бы нам не поговорить об этом за ужином
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
look, i’m sorr- ok, can we talk about this later?
Слушай, изви… Окей, давай об этом позже поговорим
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: