Je was op zoek naar: hooliganism (Engels - Russisch)

hooliganism
Хулиганство

pure hooliganism.
Чистое хулиганство.

eliminating hooliganism
Искоренение хулиганства

it was pure hooliganism.
Чистое хулиганство.

10) out of hooliganism;
10) из хулиганских побуждений;

embezzlement or peculation hooliganism
Хищение или растрата

- murder motivated by hooliganism;
- из хулиганских побуждений;

mugging swindling hooliganism drug crimes
Преступления, связанные с наркотиками

(b) those motivated by hooliganism;
b) из хулиганских побуждений;

3) by a person who has previously committed hooliganism.
3) совершенные лицом, ранее совершившим хулиганство;

it is necessary to root out hooliganism from the working masses.
Хулиганство вырвать с корнем нужно из рабочих масс.

"two detainees claim that alexander was beaten by hooliganism.
«Двое задержанных уверяют, что избили Александра из хулиганских побуждений.

police cite hooliganism as the cause of death of alexander bozhenko
Гибель Александра Боженко полиция объявила следствием хулиганства

criminal charges were brought under article 213 (hooliganism).
Уголовное дело было возбуждено по ст. 213 УК (хулиганство).

just as the other activists, pierre pisanu has been charged with hooliganism
Пьеру Пизаню, как и остальным активистам, предъявлены обвинения в хулиганстве

41. pen was concerned by the use of hooliganism laws to suppress free speech.
41. ПЕН-клуб выразил озабоченность по поводу использования законов о борьбе с хулиганством для подавления свободы слова.

how can hooliganism be eradicated not only from sporting events but from human society as well
Как можно искоренить хулиганство не только из спорта , но также из человеческого общества

is pure banal hooliganism, "concluded the conversation gul′zajda toleugalieva.
— Это чисто банальное хулиганство, — завершила разговор Гульзайда Толеугалиева.

20. insight reported that hate crimes towards lgbt people often treated as hooliganism.
20. "Инсайт " сообщила, что преступления на почве ненависти к ЛГБТ нередко классифицируются как хулиганство.

earlier, he was under arrest under hooliganism charges for participating in the russian sweeps.
Ранее Евтушенко находился под домашним арестом по обвинению в хулиганстве за участие в «Русских зачистках».