Je was op zoek naar: horrigan (Engels - Russisch)

frank horrigan: i thought so.
Вот так. Входите!

frank horrigan: now, that's not true.
- Ба-бу.

discussant: mr. m. horrigan, us bureau of labour statistics
Руководитель обсуждения: Г-н М. Хорриган, Бюро статистики труда США

photo by sarah horrigan, used under a cc by-nc @num@ license
Фотография: sarah horrigan. cc by-nc @num@

2. the meeting was chaired by mr. michael horrigan, bureau of labour statistics, united states of america.
2. На сессии председательствовал г-н Майкл Хорриган, Бюро статистики труда Соединенных Штатов Америки.

frank horrigan: now, that's not true. his chief of staff, though, that was a different story. i remember one time, he wanted me to go out and get rid of some anti-war protestors. i said no, talking about the bill of rights and so on. and he says, "look, when i'm talking to you, i am the president." i said, "the president? that's funny, you look more like a sack of shit in a cheap suit to me, sir!" lilly raines: [laughs] well, i like the "sir." it's a classy touch. frank horrigan: i thought so. Êàê âèäèì, òóò è "ñýð" íå ïîìîãàåò.
Сказала бы, что с огнем играем. Но папа, когда заглядывал, не ругал. Наоборот, говорил, что мы молодцы.