Je was op zoek naar: host name mismatch (Engels - Russisch)

host name
Имя хоста

name mismatch, trust
Имена не совпадают, доверенный

~host name
Имя компьютера

empty host name.
Имя узла не задано.

security warning: domain name mismatch
Предупреждение безопасности: демены не соответствуют

the server host name.
a host name or ip address.

host name - имя хоста.
host name - имя хоста.

ip address or host name
ip-адрес или имя хоста

illegal host name 11001.
Недействительное имя хоста 11001.

host name of the cvs server
Адрес сервера cvs

target ip address or host name
Целевой ip-адрес или имя хоста

the host name could not be resolved.
ОШИБКА 105 (ИМЯ_not_resolved

client's ip address or host name.
ip-адрес клиента или имя хоста.

4. enter the ip address or host name.
4. Введите ip адрес или название хоста.

host name " {0}" not valid
Недопустимое имя хоста " {0}

the host name $(arg1) could not be resolved.
Невозможно определить имя узла $(arg1).

host name of the accessing computer (ip address)
имя хоста подключающегося компьютера (ip-адрес);

client host name, client ip, or client username.
ip-адрес клиента.

in case of connection via ssh, host name of the ssh server
В случае соединения через ssh, адрес сервера ssh

// set the host name hostname "test" // Èìÿ ñåðâåðà.
// set the host name hostname "test" // Имя сервера.