Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we will send you a new password.
и Вам будет выслан новый пароль.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
send you a message
Сообщения: 114
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will then send you a new password.
На него будет выслан ваш новый пароль.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you a new user?
are you a new user?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
give you a new heart
сердце новое,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you a new student?
Ты новый студент?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i send you a kiss and hug
я посылаю тебе поцелуй и объятия
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
email to send you a link for a new password
На email выслана ссылка для получения нового пароля
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'll buy you a new one
Я вам новую куплю
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'll give you a new one.
Я дам вам новую.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we will send you a payment link.
После успешной оплаты мы отправим Вам на е-майл Ваш электронный билет.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how about we spend the day buying you a new dre
Давай проведём день за покупкой новой одежды для тебя
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i send you a note, you return it
Я пишу тебе записку - ты возвращаешь её обратно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'll ask tom to send you a copy
Я попрошу Тома отправить вам копию
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enclosed we send you a copy of your bill
В приложении Вы найдете копию Вашего счета
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for you a new destiny does bring! "
И принес новую жизнь для тебя!>>
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i'll send you a postcard from boston
Я отправлю тебе из Бостона почтовую открытку
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1bank passcode - we will cancel the code and send you a new one.
1bank Пасс-код: мы аннулируем старый Пасс-код и пришлем вам новый.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please enter your email below and we will send you a new password.
please enter your email below and we will send you a new password.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enter your e-mail address so we can send you a new activation link.
Введите адрес Вашей электронной почты с тем, чтобы мы выслали Вам новую активационную ссылку.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: