Je was op zoek naar: how many counts in that movement (Engels - Russisch)

how many people died in that accident
Сколько людей погибло в этой аварии

how many people were in that situation?
Какое количество людей находится в таком положении?

how many calories are there in that sandwich
Сколько в этом бутерброде калорий

how many
Скольким же

that movement is an earthquake.
Этот движение и есть землетрясение.

no one knows how many people died in that battle
Никто не знает, сколько человек погибло в той битве

1. how many children are there in that family?
1. Помоги птицам. 2.

"how many?"
- Сколько их?

how many truly render worship to jehovah in that manner
Многие ли действительно поклоняются таким образом Иегове

how many activities did you engage in that interested your mate more than you
Сколько раз удалось сделать то , что не очень интересно тебе , но зато нравится твоему спутнику жизни

b) in how many ways can the integer be represented in that way?
in how many ways can the integer б) Сколькими способами можно целое быть представлен таким образом?

and ought we not to support that movement?
И разве это движение мы не должны поддерживать?..

how many persons were in that situation and what was their legal status?
Сколько человек находятся в такой ситуации и каков их юридический статус?

how many cases had been brought before the correctional courts in that respect?
Сколько таких дел было вынесено на рассмотрение исправительных судов?

in a post-cold-war world, we are still part of that movement.
И сейчас, после окончания "холодной войны ", мы по-прежнему участвуем в этом Движении.

it is not a matter of this movement or that movement.
Неважно, то движение или это движение.

that movement has continued for decades with its ups and downs.
Это движение продолжалось в течение десятилетий, переживая свои подъемы и спады.

and in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other.
И в этом пространстве между мной и другим человеком образуется эротический импульс, страстное влечение к партнёру».

however, it seems that the pace of that movement has been rather sluggish.
Однако темпы таких изменений представляются довольно медленными.

assurances on that score could encourage leaders of that movement to return to burundi.
Полученные в этом отношении гарантии могут способствовать возвращению лидеров этого движения в Бурунди.