Je was op zoek naar: human machine interface (Engels - Russisch)

a: human machine interface
Ответ: Интерфейс «человек-машина»

human-machine interface (hmi) (*)
Интерфейс человек-машина (ИЧМ) (*)

easy-to-operate human machine interface.
easy-to-operate human machine interface.

human machine systems
ЧЕЛОВЕКО-МАШИННЫЕ СИСТЕМЫ

• using human machine interface control system.
• Использование системы управления интерфейсом челов.....

mmi (man-machine interface)
интерфейса пользователя

(iii) human-machine interface (human factors).
iii) человеко-машинного интерфейса (человеческие факторы).

easy and assisted operator / machine interface
Простой и понятный интерфейс пользователя

software development package to create supervisory and human machine interface applications.
Пакет по разработке ПО для создания управляющих приложений и приложений интерфейса "человек-машина".

‧human-machine interface controller with simple, easy to use operator controls.
‧human-machine interface controller with simple, easy to use operator controls.

• 10" tft colorful lcd screen with human-machine interface control system.
• 10" tft colorful lcd screen with human-machine interface control system.

easy to use, user friendly machine interface program.
прост в использовании: удобный интерфейс и программа

report on the "man machine interface" in vehicles
report on the "man machine interface" in vehicles

the "human-machine" system: the generalized model
Система "человек - машина": обобщенная модель

structure of a model of the "human-machine" system
Структура модели системы "человек - машина"

full control over the machine via machine interface and pc suite software.
Управление через интерфейс станции и через ПО.

esop (european statement of principles on human machine interaction, 2007)
d) ЕСП (Европейский свод принципов взаимодействия "человек-машина ", 2007 год)

receiving external signal input to the brain via brain machine interface technique
Прием внешнего сигнала, поступающего в мозг, через интерфейс мозг−машина.

human-machine interaction and operator interfaces for rail traffic management and control
взаимодействие человек-машина и связь между операторами в процессе управления железнодорожным движением и его контроля;

keb is introducing a new generation of ipc which will extend the computation power on the direction of motion control and human machine interface.
keb is introducing a new generation of ipc which will extend the computation power on the direction of motion control and human machine interface.