Je was op zoek naar: hv sample application 1 (Engels - Russisch)

sample application
Действие:

application 1
Способ применения 1

application 1.
Приложение 1.

application #1
Приложение n 1

application (1):
ЗАЯВКА (1)

& terminate application %1
& Завершить приложение «% 1 »

the international application (1)
Международная заявка

application - 1 drop in the glass.
Применение - 1 капля в стакане.

& only show when using this application (%1)
Показывать только при использовании этого приложения (% 1)

application: [1], command line: [2]
Приложение: [1], Командная строка: [2]

the application %1 has registered a new global shortcut
Приложение «% 1 » настроило новую глобальную комбинацию клавиш

account opening application (1 copy per account type)
Заявление на открытие счета (по 1 экземпляру на каждый вид счета)

the applicant adds the following documentation to the application:1.
Ходатайствующий должен представить вместе с заявлением следующие документы:

[scholarship application 1]: to be completed by a financially independent applicant
[Заявка на получение стипендии 1]: -подается финансово независимым претендентом.

a sample application to amend more information in the state register of ppe is provided in the annex to this order.
Образец заявления о внесении изменений, дополнительных сведений в Госреестр СИЗ приведен в приложении к настоящему Порядку.

application %1 could not be found using service %2 and path %3.
Невозможно найти приложение% 1 по службе% 2 и пути% 3.

applications (1)
Приложения (7)

application 1 running on the first computer asks the cluster file system to read block number 5 from file1.
Приложение 1, запущенное на первом компьютере, просит Кластерную Файловую Систему прочитать блок номер 5 из file1.

legislative changes relating to taxation in sez; requirements to feasibilitc assessment of a new sez; sample application form to register as a sez tenant
Изменения и дополнения в законодательство по вопросам СЭЗ в части налогообложения; требования к технико-экономическому обоснованию вновь создаваемой СЭЗ; форма заявки для регистрации в качестве участника СЭЗ

desktop applications (1)
Приложения для pС (4)