Je was op zoek naar: hydroacoustics (Engels - Russisch)

the success of the “zvezda” program opened new prospects for military hydroacoustics.
После успешной реализации программы «Звезда» в военной гидроакустике открылись новые перспективы.

with respect to radioactivity monitoring, we regard this as complementary to the allied techniques of seismology and hydroacoustics.
Что касается мониторинга радиоактивности, то он, на наш взгляд, играет дополняющую роль по отношению к сейсмологическому и гидроакустическому методам.

as a result, they developed a new direction in hydroacoustics, involving specialized parallel multiprocessor computing systems.
В результате впервые в гидроакустике было развито направление специализированных параллельных многопроцессорных вычислительных комплексов.

during the last session norway submitted a working paper on non-seismic methods, particularly devoted to hydroacoustics.
На прошлой сессии Норвегия представила рабочий документ по несейсмическим методам, и в частности по гидроакустике.

non-seismic techniques, such as radionuclide monitoring and hydroacoustics, that have proved their effectiveness should be deployed to complement global seismic monitoring.
В дополнение к глобальному сейсмическому мониторингу следует использовать и такие несейсмические методы, как радионуклидный мониторинг и гидроакустика, которые доказали свою эффективность.

part 3: hydroacoustic monitoring
Часть 3: Гидроакустический мониторинг