Je was op zoek naar: hydrotest (Engels - Russisch)

hydrotest
Гидравлическое испытание

hydrotest.
Гидродинамические испытания.

e. hydrotest 1.5 x design
e. Опрессовка 1.5 x расчетное значение

hydrogeological data - water source and disposal points, including the hydrotest water.
Гидрогеологические данные, в том числе источники воды и места сброса, включая воду для опрессовки.

hydrotest water - where from / where discharged (no chemical additives proposed).
Вода для опрессовки – источники водозабора/отвод использованной воды (без применения химических добавок).

after repairing the damaged connections, the hydrotest was conducted under the full control and it showed the other places of potential gas leakages.
После ремонта поврежденного соединения было проведено гидроиспытание под полным контролем, в ходе которого были выявлены другие места потенциальных утечек.

ammunition testing bunker (hatteen) hydrotests bunker
Бункер для испытаний боеприпасов (Хаттин)