Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm trying to open this door
Я пытаюсь открыть эту дверь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm trying to help
Я пытаюсь помочь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm trying to apologize
Я пытаюсь принести извинения
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm trying to remember.
Я пытаюсь запомнить.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
look, i'm trying to apologize
Слушай, я пытаюсь извиниться
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trying to open device %1...
Попытка открытия устройства% 1...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i tried in vain to open it
Я тщетно пытался открыть его
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't know what to open it with
Я не знаю, чем открыть
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tom told me not to open it
Том сказал мне, чтобы я её не открывал
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an error occurred while trying to open this file
Ошибка при открытии файла
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
click an event to open it.
Нажмите на событии что бы открыть его.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
double click on it to open it.
Открой его двойным щелчком мыши.
Laatste Update: 2012-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you want to open it in text view?
Открыть в текстовом представлении?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
click "exceptions" tab to open it.
Открой вкладку "Исключения".
Laatste Update: 2012-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
shaking her head, she decided to open it
Покачав головой, она решила её открыть
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom ran to the door and tried to open it
Том побежал к двери и попытался её открыть
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they've lost the key, nobody knows how to open it
Они потеряли ключ, никто не знает, как её открыть
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
click the well pick manager () icon to open it.
Выберите и откройте иконку well pick manager ().
Laatste Update: 2014-07-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so with that, i would like to open it first to the floor for questions.
На этом я готов перейти к вопросам.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
click the velocity cube manager ( ) to open it.
Выберите и откройте иконку velocity cube manager ( ).
Laatste Update: 2014-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: