Je was op zoek naar: i?ve never eaten anything as delicious as this (Engels - Russisch)

i've never eaten anything as delicious as this.
Никогда не ел ничего настолько вкусного.

i've never eaten anything as delicious as thi
Никогда не ел ничего настолько вкусного

i swear i've never eaten anything better
Клянусь, что никогда не ел ничего вкуснее

for i have never eaten anything that is common and unclean.
потому что я никогда не ел ничего скверного или нечистого.

for i have never eaten anything which was unclean and defiled.
ибо никогда не ел я ничего скверного и нечистого".

he had never “ eaten anything defiled and unclean
Ведь он никогда « не ел ничего оскверненного и нечистого

but we biologists and ecologists had never tackled anything as complex as this.
Но мы — биологи и экологи — никогда не сталкивались с такой сложной задачей.

peter protested that he had never “ eaten anything defiled and unclean
Петр запротестовал , говоря , что « никогда не ел ничего оскверненного и нечистого

instructed to slaughter and eat , peter said he had never eaten anything defiled
На указание заколоть их и есть , Петр возразил , что он никогда еще не ел ничего нечистого

14 and peter said, in no wise, lord; for i have never eaten anything common or unclean.
14 Но Петр сказал: нет, Господи, я никогда не ел ничего скверного или нечистого.

14 but peter said, "by no means, lord , for i have never eaten anything unholy and unclean."
14Но Петр сказал: нет, Господи, я никогда не ел ничего скверного или нечистого.

'a' felt mesmerised at the object, as if he's never seen anything as beautiful as this thing before
А" был загипнотизирован этим предметом, как будто он никогда раньше не видел ничего столь прекрасного, как эта вещь

i ve never been that glad to be behind a fence in my whole life!
i’ve never been that glad to be behind a fence in my whole life!.

no, dear, i don t know how it works. i ve never driven one myself.
no, dear, i don’t know how it works. i’ve never driven one myself..

finding or making the right one will mean that you have a great food that is as delicious as it is hot.
Поиск или создание правильным будет означать, что у вас есть отличный пищу, которая, как вкусно, как жарко.

i´ve never been to new york, but i think this could be one of the cities, which is close to the experience you make here.
i´ve never been to new york, but i think this could be one of the cities, which is close to the experience you make here.

i´ve just buy one and i think that is one of the most real kit i´ve never seen!! reply
i´ve just buy one and i think that is one of the most real kit i´ve never seen!!

a voice came to him, “get up, peter, kill and eat!” but peter said, “by no means, lord, for i have never eaten anything unholy and unclean.”
И был глас к нему: встань, Петр, заколи и ешь. Но Петр сказал: нет, Господи, я никогда не ел ничего скверного или нечистого.

not everyone has the appetite for a hearty breakfast at the crack of dawn, as delicious as it may be. however, just a few nibbles can stimulate the circulation.
Утренняя хандра. По утрам у многих нет аппетита, они не могут осилить сытный завтрак, каким бы вкусным он ни был. Но даже самая крошечная порция может стимулировать кровообращение, поэтому отказываться от завтрака нельзя.

when the cold is properly created and controlled, it can be a tremendous help in the kitchen. stop thinking that freezing makes food less tasty; your fruit will remain as delicious as freshly cut.
Холод, правильно созданный и контролируемый, становится лучшим союзником на кухне. Отбросьте идею, что холод приводит к потере вкуса: фрукты останутся такими же вкусными, как в момент их покупки.