Je was op zoek naar: i’ll either find a way or make one’ (Engels - Russisch)

either we find a way or we make one.
Мы или находим путь, или прокладываем его.

we will either find a way, or make one. hannibal
Мы найдем этот способ, или мы его создадим.

i'll find a way
Я найду способ

i’ll find a way to make time for you
Я найду способ уделить тебе время

i'll find a way to do it
Я найду способ, чтобы сделать это

^_^; i'll find a way, though...
i'll try to! ^_^ ... can it be like.. a report? o:

i'm sure you'll find a way
Я уверен, что ты найдешь какой-нибудь способ

we'll find a way
Мы найдём способ

i need to find a way out
Я должен найти выход

find a way
найти способ

i must find a way to help her
Я должен найти способ ей помочь

i have to find a way to help tom
Мне надо найти способ помочь Тому

2007 - find a way
ТОЛ - Утопия (2007)

i want to find a way back to reality
Найти дорогу обратно в реальность

if we escape, we'll find a way
Если удастся убежать, мы как-нибудь их найдём

i need to find a way to get out of here
Мне нужно найти способ выбраться отсюда

find a way to shatter.
Найдите способ разбить.

you won’t find a way to escape
Вы не найдёте пути к бегству

it is a way to make one of the simplest cabin
Так мы делаем одну из самых простейших кабин

i am trying to find a way out of this situation.
Я пытаюсь найти выход из сложившейся ситуации.