Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am not surprised at all
Я совсем не удивлена
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not surprised at all.
Я совсем не удивлён.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not at all
Вовсе нет
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
not at all ....
Может и не так.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not at all!
Нисколько.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- not at all.
- Отнюдь.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not interested in politics at all
Я совсем не интересуюсь политикой
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not at home tomorrow
Меня завтра не будет дома
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not at all 1
Ñîâñåì íåò 1
Laatste Update: 2006-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, i'm not at all sure about that.
молитвы, которые не во всём совпадают друг с другом.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i did my best, but i am not at all sure that i succeeded.
Я сделал всё, что мог, но не уверен, что преуспел.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fortunately , i am not at that stage
Что помогает мне переносить недуг
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm not at all sure if i want to be alive
Что я не уверен, что я хочу быть живым
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not talking about you, not about you at all
Я не об вас, совсем не об вас говорю
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
please don't think i am condemning you. not at all
Никогда; может быть, я на её месте сделала бы то же самое
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besides, i am not at a loss for a word.
К тому же, я не лезу за словом в карман.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not at all happy with it,” the head of state said.
Она меня не удовлетворяет!»
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for i reckon that i am not at all behind the very best apostle
Но я думаю, что у меня ни в чем нет недостатка против высших Апостолов
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for i reckon that i am not at all behind the very best apostles.
Ибо думаю, что я ни в чём не уступаю тем "сверхапостолам".
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and from that perspective, i’m not at all sure the swiss will choose isolation.
Исходя из этой перспективы, я сомневаюсь, что швейцарцы выберут изоляцию.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: