Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i believe this is mine
По-моему, это моё
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yes, i believe this too.
kinoman wrote:Такое тоже заметил, выскакивает иногда.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe this was unnecessary
Я считаю, что это было излишне
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe this has happened.
В Приштине случилось то, что случилось.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe this is an error
Я думаю , что это ошибка
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i believe this is coming.
И я верю, что это произойдет.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe this is the best choice
По-моему, это лучший выбор
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe this is a correct view.
Я считаю это мнение правильным.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe this fish is a freshwater fish
Я думаю, эта рыба пресноводная
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe this is a strong programme.
Я считаю эту программу эффективной.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe this matter is rather important
Вопрос, по-моему, достаточной важности
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe this exhibition is absolutely extraordinary.
Я думаю, что эта выставка совершенно исключительная.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. i believe this is an important document.
2. По моему мнению, это -- важный документ.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe this and i feel that we must teach it
Я верю в это, и чувствую, что мы все должны научиться такому отношению
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe this is the only thing i can do for you
Я думаю, это единственное, что я могу для тебя сделать
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe this is an important piece of background information
Я думаю, что это важная информация
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i believe this is a farsi word for "immortal."
Думаю на языке фарси это слово означает "бессмертный".
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i believe this is a farsi word for " immortal
Думаю на языке фарси это слово означает " бессмертный
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i believe this is how we can tackle some of the world’s most difficult problems.
Я полагаю, что именно так следует решать самые сложные задачи, стоящие перед человечеством.
Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe this is the fellow who's been narrating our dungeon trek
По-моему, это тот парень, который вел нас по подземелью
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: